Traduction de «Growing Canadian Agri-Innovations Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Growing Canadian Agri-Innovations Program
Programme de stimulation de l'agro-innovation canadienne

Agri-Innovation Program
Programme d'innovation en agriculture

Advancing Canadian Agriculture and Agri-Food Program [ ACAAF Program | Canadian Adaptation and Rural Development Fund ]
Programme pour l'avancement du secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire [ PASCAA | Fonds canadien d'adaptation et de développement rural ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CPC considers the Growing Canadian Agri-Innovations Program and the Canadian Agri-Science Clusters Initiative as a success and invites the federal government to substantially increase the funding of this specific program in Growing Forward 2.
Le CCP considère le Programme de stimulation de l'agro-innovation canadienne et l'Initiative de grappes agro-scientifiques canadiennes comme une réussite, et il invite le gouvernement fédéral à augmenter considérablement les fonds qui leur sont destinés dans le cadre de l'accord Cultivons l'avenir 2.

Swine Innovation Porc is funded within the framework of the Growing Canadian Agri-Innovations Program and Canadian Agri-Science Clusters Initiative, as well as financial support of the private sector.
Swine Innovation Porc reçoit du financement dans le cadre du Programme de stimulation de l'agro-innovation canadienne et de l'Initiative de grappes agro-scientifiques canadiennes, de même que du secteur privé.

Our mandate with respect to our science cluster is to ensure appropriate linkages with science and technology stakeholders to contribute to an accelerated pace of innovation in horticulture; facilitate the adoption of new technologies across horticulture; provide a forum to address and access the new agri-innovation program under Growing Forward, which we hope will be sustained in the next agricultural policy framework; and protect the interests of members and their investment through appropriate IP protection and the acquisition of licensing rights, where appropriate.
Notre mandat, à l'égard de la Grappe agro-scientifique, est d'assurer les liens voulus avec les parties intéressées en sciences et technologie pour contribuer à accélérer l'innovation en horticulture; faciliter l'adoption de nouvelles technologies dans tout le secteur horticole; offrir une tribune pour aborder et utiliser le nouveau programme d'agri- innovation, Cultivons l'avenir, qui, espérons-nous, sera maintenu dans la prochaine politique cadre sur l'agriculture; protéger les intérêts des membres et leur investissement grâce à une protection suffisante de la propriété intellectuelle et à l'acquisition de droits de licence, lorsqu'il y a lieu.

In fact, we have invested $158 million in the new growing Canadian agri-innovations program.
En fait, nous investissons 158 millions de dollars dans le nouveau Programme de stimulation de l'agro-innovation canadienne.

Mr. Harry, in the presentation, on one of the pages near the beginning, you mentioned the importance of developing innovation and agri-products and the agri-innovations program.
Monsieur Harry, vers le début de votre exposé, vous avez parlé de l’importance de développer des produits agricoles innovateurs, et vous avez mentionné le programme de stimulation de l'agro-innovation.

19. Calls for the Commission and Parliament to take the opportunity provided by the mid-term review of the multiannual financial framework to make better use of the European Social Fund, the Fund for European Aid to the Most Deprived and the Programme for Employment and Social Innovation and to check whether children are a priority in the programming and implementation of regional and cohesion policies, with particular regard to the obligation to gradually eliminate large residential institutions (enforceable since 2014), in order to reinforce adoptive and foster-parent status so that orphans and disadvantaged children can actually grow up in a family or a family-type environment; also urges the Commission to create indicators to analyse child poverty;
19. invite la Commission et le Parlement à saisir l'occasion que constitue la révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel pour tirer un meilleur parti du Fonds social européen, du Fonds européen d’aide aux plus démunis et du programme de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale et pour s'assurer que les enfants constituent une priorité dans la programmation et l'exécution des politiques régionales et de cohésion, en tenant compte, notamment, de l'obligation de supprimer progressivement les grands internats, qui peut être mise en œuvre depuis 2014, et pour renforcer le statut de parent adoptif et de famille d'accueil afin que les orphelins issus de milieux défavorisés puissent grandir dans un environnement familial ou similaire; invite également la Commission à créer des indicateurs permettant d'analyser la pauvreté des enfants;