Vertaling van "Growth pessimism " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

growth pessimism
remise en question de la croissance

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

pessimism criterion
critère pessimiste

petro-pessimism
pétropessimisme [ pétro-pessimisme ]

optimism-pessimism criterion
critère d'Hurwicz

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

energy of growth | growth energy | growing power | vigour of the growth
énergie de croissance

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Now that economic recovery is beginning, now that we have defined the Lisbon Strategy, and now that the 25 Member States have defined their priorities for structural reforms aimed at growth and employment, I believe – and here I share the view of this report – that we have a unique opportunity to close the door on a period of low growth, economic pessimism and lack of confidence among economic operators. We have a unique opportunity in our hands to use Europe’s institutions and the European dimension to meet the people’s demands and aspirations.
Maintenant que la reprise économique s’installe, que nous avons défini la stratégie de Lisbonne et que les 25 États membres se sont fixé comme priorité de mettre en œuvre des réformes structurelles visant à favoriser la croissance et l’emploi, je crois - et je partage ici le point de vue de ce rapport - que nous avons l’occasion unique de tourner le dos à une période de faible croissance, de pessimisme économique et de manque de confiance parmi les opérateurs économiques. Nous avons entre nos mains l’occasion unique d’utiliser les institutions de l’Europe et la dimension européenne pour accéder aux demandes et aux aspirations de nos citoyens.

Ladies and gentlemen, with poor economic growth over recent years, intense concern about economic prospects, fears of a new rise in unemployment, new environmental challenges and widespread pessimism on the international markets, fed by concerns generated by business problems and diminishing business expectations, we urgently need to push these issues forward.
Mesdames et Messieurs, vu la faible croissance économique des dernières années, les fortes préoccupations quant aux perspectives économiques, la crainte d’assister à une nouvelle montée du chômage, les nouveaux défis environnementaux et le pessimisme généralisé sur les marchés internationaux, nourri par les inquiétudes que génèrent les problèmes rencontrés par les entreprises et la révision à la baisse des prévisions, il est grandement nécessaire d’aller de l’avant.

1996 - A gradual acceleration of growth The Community has therefore entered 1996 against the background of a fall in confidence, even though the favourable fundamentals do not justify such pessimism: - world trade is still buoyant - average annual growth in excess of 9% is forecast for the 1994-96 period.
1996 - Une accélération progressive de la croissance Dans ces conditions, la Communauté aborde l'année 1996 dans un climat où la confiance a baissé même si les paramètres fondamentaux favorables ne justifient pas un tel pessimisme : - les échanges mondiaux restent dynamiques - sur la période 1994-96, une croissance annuelle moyenne supérieure à 9 % est prévisible.

But we must take action - the European growth initiative for instance - to fight against disillusionment and pessimism.
Mais nous devons, par des actes - dont cette initiative européenne de croissance - lutter contre le désenchantement et le pessimisme.