I must admit that, quite honestly, I was very surprised to note during this program that the guards were very careful to make sure that the Hell's Angels did not meet the Rock Machines when moving from one room to another.
Je vais vous avouer honnêtement que j'ai été très surprise de constater, en regardant cette émission, que les gardiens faisaient très attention pour que les Hell's Angels ne rencontrent pas les Rock Machines quand ils se déplacent d'une salle à l'autre.