Traduction de «Guide to public warehouse and distribution centres » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Guide to public warehouse and distribution centres
Guide des entrepôts publics et centres de distribution

warehouse and distribution centre manager
directeur d'entrepôt et de centre de distribution [ directrice d'entrepôt et de centre de distribution ]

Publications Distribution Centre
Centre de distribution des publications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the one hand, centralisation of logistics organisation in European and regional distribution centres is taking place, and, on the other, decentralisation is emerging in the light of saturation on the European roads, enabling quick response from local warehouses or buffer storages to customer requirements.
D’une part, on assiste à une centralisation de l’organisation de la logistique dans les centres de distribution européens et régionaux, et, d’autre part, on voit apparaître une décentralisation à la suite de la saturation du réseau routier européen, pour permettre aux entrepôts locaux ou aux entreposages tampons de répondre rapidement aux exigences de la clientèle.

This could be done by distributing the guide to risk management centres and via the sharing of risk experience between closed user groups of counterfeit experts.
À cette fin, il pourrait être distribué aux instances chargées de la gestion du risque et par le biais du partage des expériences en matière de risque entre groupes fermés d'utilisateurs composés de spécialistes de la contrefaçon.

A range of publications was produced and distributed: an information pack, providing information about the European Year, the activities of the EU and the Council of Europe in language learning and some statistics; a leaflet which was based on the information pack; a guide to language learning for adults and a brochure providing some highlights of the Year.
Diverses publications ont été produites et diffusées : un kit d'information, renseignant sur l'Année européenne et sur les activités de l'UE et du Conseil de l'Europe dans le domaine de l'apprentissage des langues, accompagné de quelques statistiques ; un dépliant, rédigé d'après le kit d'information ; un guide de l'apprentissage des langues par les adultes et une brochure présentant les grands temps forts de l'Année.

- publication and distribution to practitioners of a pocket guide on Community instruments in the field of judicial cooperation in civil law,
- Edition et distribution aux professionnels du droit d’un « pocket guide » sur les instruments communautaires dans le domaine de la coopération judiciaire civile

Two new distribution centres recently opened in Moose Jaw, specifically, a John Deere after-market part distribution centre and a fresh vegetable warehouse and distribution centre serving Western Canada.
Deux nouveaux centres de distribution ont récemment ouvert leurs portes à Moose Jaw, plus précisément un centre de distribution de pièces de rechange John Deere ainsi qu'un entrepôt de légumes frais et un centre de distribution desservant l'ouest du Canada.

We need to say do not build me a warehouse and distribution centre — those are things needed for the retail trade.
Nous devons leur dire de ne pas bâtir d'entrepôts et de centres de distribution — ces bâtiments sont nécessaires pour le commerce de détail.

Nedcon and Voestalpine (the latter through its Krems Finaltechnik division) are both active in the manufacture and installation of steel static storage systems for industrial use (pallet racks and shelving for warehouses and distribution centres).
Nedcon et Voestalpine (ce dernier par l’intermédiaire de sa division Krems Finaltechnik) fabriquent et installent tous deux des dispositifs industriels de stockage statique de l’acier (palettiers et rayonnages à palettes pour entrepôts et centres de distribution).

The main publications in 2000 include the guide covering the Structural Funds, the Cohesion Fund and ISPA ('Structural Actions 2000-2006 - Commentary and Regulations'), and the Vademecum listing the 'Community rules on State aids'. Other documents related to specific aspects of regional policy were also produced, such as the guide to the territorial pacts 2000-2006, the final report on the Terra innovative measure, a study on the urban audit, a guide to the Business innovation centres (BIC), and six studies on: the prospects for regional planning in the context of enlargement, the impact of economic and monetary Union on cohesion, employment-related initiatives in the United Kingdom, equal opportunities and the Structural Funds, local development and the strategic and sustainable management of water resources.
Parmi les principales publications de l'année 2000 figure le guide regroupant les Fonds structurels, le Fonds de cohésion et ISPA (" actions structurelles 2000-2006 - commentaires et règlements "), de même que le vade-mecum reprenant les " règles communautaires applicables aux aides d'État ". d'autres documents liés à des volets spécifiques de la politique régionale ont également été produits, tels que le guide des pactes territoriaux 2000-2006 ; le rapport final de l'action innovatrice TERRA ; une étude sur l'audit urbain ; un guide sur les Business innovation centres (BIC) ainsi que six études portant respectivement sur : les perspectives de l'aménagement du territoire dans le contexte de l'élargissement ; l'impact de l'Union économique et monétaire sur la cohésion ; les initiatives liées à l'emploi au Royaume-Uni ; l'égalité des chances dans les Fonds structurels ; le développement local ; la gestion stratégique et durable des ressources hydriques.

Senator Oliver: They also put shipments in warehouses and distribution centres.
Le sénateur Oliver: Ils placent aussi les chargements dans des entrepôts et des centres de distribution.

We do not own the modes of transport, but we operate from a base, which is a warehouse or distribution centre.
Nous ne possédons pas les modes de transport, mais nous possédons des entrepôts ou des centres de distribution.