Vertaling van "Guided propagation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

guided propagation
propagation guidée

guided propagation of electromagnetic waves
propagation guidée d'ondes électromagnétiques

propagation constant | propagation coefficient | guided propagation
constante de propagation | exposant linéique de propagation | exposant de propagation

electromagnetic wave propagation guided along a bifilar line
propagation des ondes électromagnétiques guidées le long d'une ligne bifilaire

decision making regarding plant propagation | resolve plant propagation issues | make decisions regarding plant propagation | resolving plant propagation issues
prendre des décisions concernant la multiplication de plantes

guided wave propagation
propagation guidée

error back propagation | error feedback propagation | feedback propagation | back propagation
rétropropagation d'erreurs | rétropropagation des erreurs | rétropropagation d'erreur | rétropropagation de l'erreur | rétropropagation

back propagation [ back-propagation | feedback propagation | backward propagation ]
rétropropagation [ rétro-propagation | propagation arrière ]

assist in plant propagation work | assisting in seasonal planting work | assist with plant propagation | plant propagation assisting
aider à la multiplication de plantes

cultivating plants | plants propagating | propagate plant | propagate plants
multiplier des plantes | multiplier des végétaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

’radio waves’ means electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz, propagated in space without artificial guide;
«ondes radioélectriques», les ondes électromagnétiques dont les fréquences sont inférieures à 3 000 gigahertz et qui se propagent dans l'espace sans guide artificiel;

‘radio waves’ means electromagnetic waves of frequencies lower than 3 000 GHz, propagated in space without artificial guide;
«ondes radioélectriques»: les ondes électromagnétiques dont les fréquences sont inférieures à 3 000 gigahertz et qui se propagent dans l'espace sans guide artificiel;

Radio waves: electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.
Ondes radioélectriques: ondes électromagnétiques se propageant dans l'espace sans guide artificiel.

He felt that what we do in Canada, where we are guided by certain principles of fairness, of ethics and of a commitment to workplace safety and health, that by extension we should be propagating those principles in the third world and in developing nations because we want to bring them up to those same high standards that we enjoy in this country.
Il estimait que ce qui se fait au Canada, où les activités sont guidées par certains principes d'équité et d'éthique et par un engagement à l'égard de la santé et de la sécurité au travail, devrait, par extension, être propagé dans le tiers monde et dans les pays en développement parce que nous souhaitons les amener à respecter les mêmes normes élevées dont nous profitons ici.

Mr. Derek Lee: Would you agree that our society has evolved so well and nicely now that the state doesn't really have an interest or a role in guiding males and females together into a union that will stick so that we can propagate and be healthy as a society?
M. Derek Lee: Pensez-vous que notre société a si bien évolué que l'État n'a plus réellement d'intérêt ou de rôle à guider les hommes et les femmes vers des unions durables de façon à assurer la reproduction et à avoir une société saine?

For the purposes of this Decision, "radio spectrum" includes radio waves in frequencies between 9 kHz and 3000 GHz; radio waves are electromagnetic waves propagated in space without artificial guide.
Aux fins de la présente décision, on entend par "spectre radioélectrique" les ondes radioélectriques dont la fréquence est comprise entre 9 kHz et 3000 GHz; les ondes radioélectriques sont des ondes électromagnétiques se propageant dans l'espace sans guide artificiel.

(d) "radio waves" means electromagnetic waves of frequencies from 9 kHz to 3000 GHz, propagated in space without artificial guide;
d) "ondes hertziennes", des ondes électromagnétiques dont les fréquences sont situées entre 9 kilohertz et 3000 gigahertz et qui se propagent dans l'espace sans guide artificiel;