Vertaling van "Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters
directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF

Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters
Directives concernant les célébrités qui appuient l'œuvre de l'UNICEF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DG ECHO also supports UNICEF in its strengthening of the capacities of the humanitarian community in the area of protection of children in emergency situations by the development of various tools (guidelines, training modules, audio-visual material etc).
La DG ECHO soutient également l'Unicef pour le renforcement des capacités de la communauté humanitaire dans le domaine de la protection des enfants dans les situations d’urgence par le développement de nombreux instruments (lignes directrices, modules de formation, matériel audiovisuel, etc.).

In February of this year the president of the Canadian Paediatric Society, on behalf of the society said to Canadians that they wholeheartedly support the international guidelines set by the World Health Organization and UNICEF that breast feeding should be given for one year at least for the optimal health of the children during that first year.
En février dernier, le président de la Société canadienne de pédiatrie, a dit aux Canadiens, au nom de la société, que la société appuyait entièrement les lignes directrices internationales fixées par l'Organisation mondiale de la santé et l'UNICEF, à savoir que les mères devraient allaiter pendant un an au moins leurs enfants afin que ceux-ci jouissent d'une santé optimale au cours de cette première année.

As we celebrate with our families, let us remember all those other children who do not eat well, and support UNICEF and all the other organizations that are working so hard on their behalf.
Pendant que nous célébrons avec nos familles, n'oublions pas les enfants qui sont mal nourris et appuyons l'UNICEF et toutes les autres organisations qui travaillent fort au nom de ces enfants.