Traduction de «Gunshot injury the skull » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bullet wound in the skull | gunshot injury of the skull
blessure du crâne par arme à feu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fifty percent of the respondents said they had heard gunshots, 54% hid during the shooting, 35% witnessed an injury or murder, 13% saw the shooter and, finally, 24 people helped an injured person.
Cinquante pour cent des répondants ont indiqué avoir entendu des coups de feu, 54 p. 100 se sont cachés durant la fusillade, 35 p. 100 ont été témoins d'une blessure ou du meurtre, 13 p. 100 ont vu le tireur et, enfin, 24 personnes ont aidé un blessé.

The case is being treated as one of light bodily injury, whereas in fact Galina Kozlova suffered a fracture of the skull base, which is a serious bodily injury!
Cette affaire est traitée comme s’il était question d’un dommage corporel léger alors que Galina Kozlova souffre d’une fracture du crâne, ce qui constitue un dommage corporel grave!

While I had a skull fracture, broken pelvis and other injuries, the previous victim was paralyzed.
J'ai eu des fractures du crâne et du bassin ainsi que d'autres blessures, mais l'autre victime de ce conducteur est restée paralysée.