Vertaling van "Gunwale angle bar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gunwale angle bar
cornière de lisse

flanged splice bar [ angle bar | flanged joint bar | angle fish-plate ]
éclisse cornière [ éclisse à patin ]

angle | angle bar | angle iron | angle steel | unequal angle
cornière | fer cornière

angle iron [ angle section | angle-iron | angle bar | angle ]
cornière [ fer d'angle ]

angle iron | angle-iron | angle | angle bar
cornière | fer cornière | fer-angle

angle fish-plating | applying angle bars
éclissage d'angle

double reversed angle bar
cornière double renversée

angle bar
cornière

section [ angles, shapes and sections | drawn bar ]
profilé [ produit étiré | produit profilé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Flanged plates made from flat bars may be substituted for angle gunwales but the legs of the angles shall be approximately equal and the inside radius of the band shall be not less than 12.5 mm nor more than 19 mm and the vertical leg shall be outside of the sheer strake.
(3) Des tôles à bride venues de fers plats pourront remplacer les cornières de plat-bord; toutefois, les branches des cornières seront à peu près égales et le rayon intérieur de la courbe sera d’au moins 12,5 mm et d’au plus 19 mm et la branche verticale sera en dehors de la virure de carreau.