Traduction de «H0 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

H0 channel
canal H0

orthometric height H0
altitude orthométrique H0

null hypothesis | zero hypothesis | H0 [Abbr.]
hypothèse nulle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The height of the front-axle pivot (H0) is the sum of both previous values.
La hauteur du pivot de l’essieu avant (H0) est la somme des deux valeurs précédentes.

In my riding of Welland we call it the H0 waterway which of course is affectionately known as the Welland Canal. It runs from one end of my riding right through to the other, climbing the mountain, as we call it, in Thorold where we have the twin locks.
Dans ma circonscription, Welland, nous avons l'habitude de donner affectueusement le surnom de voie HO au canal Welland, qui va d'un bout à l'autre de la circonscription en passant par la montagne, comme nous l'appelons, c'est-à-dire l'endroit à Thorold où se trouvent des écluses jumelées.

Sometimes dubbed the H0 highway, the seaway recorded a 9% increase in tonnage during the 2006 shipping season, reflecting the growing importance of shortsea shipping in complementing the road and rail infrastructure networks.
Parfois appelée l'autoroute H0, la Voie maritime a connu d'excellents résultats en 2006 avec une augmentation de 9 p. 100 du tonnage, ce qui reflète l’importance croissante du transport maritime à courte distance comme complément des réseaux routier et ferroviaire.

We are going to continue to offer Canadians more distinctive Canadian programming, especially high-quality dramas like H0 and Temps Dur.
Nous allons continuer d'offrir aux Canadiens des émissions encore plus typiquement canadiennes, et en particulier des dramatiques de qualité de la trempe de Temps Dur et de H0.

h0 is the height of the centre of gravity of the tractive unit
h° est la hauteur du centre de gravité du véhicule tracteur

One of its advantages is that it provides an alternative to proceeding by way of the legislature and enables the population to more actively participate in the legislative process.> This Measure, entitled the Oregon Death With Dignity Act, was formally passed on November 8, 1994 by a vote of 51 to 49 per cent. However, the initiative was challenged on constitutional grounds prior to its coming into force by two physicians, four terminally ill patients, a residential care facility and individual operators of residential care facilities.< $F Lee et al. v. State of Oregon, et al., No. 94-6467-H0 (D.Or.).> The plaintiffs brought a motion for a preliminary injunction postponing the implementation of the legislation until the constitutional issues were resolved.
Elle comporte comme avantages le fait de permettre l'adoption de dispositions législatives sans passer par l'Assemblée législative et une participation plus active de la population au processus législatif.> Cette mesure, appelée le Oregon Death With Dignity Act, a été officiellement adoptée le 8 novembre 1994 par un vote de 51 p. 100 contre 49 p. 100. Toutefois, avant son entrée en vigueur, l'initiative a fait l'objet de contestations fondées sur la constitution engagées par deux médecins, quatre patients en phase terminale, un établissement de soins en résidence et des exploitants de tels établissements.< $F Lee et al. v. State of Oregon, et al., No. 94-6467-HO (D.Or.).> Les demandeurs ont présenté une motion afin d'obtenir une injonction préliminaire visant à retarder la mise en application de la loi jusqu'à ce que soient réglées les questions constitutionnelles.