Traduction de «H2 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

H2 receptor blocker | H2 receptor antagonist | H2 blocker | H2 antagonist | histamine H2 receptor antagonist
antagoniste des récepteurs H2 de l'histamine | antagoniste des récepteurs H2 | antagoniste H2 | anti-H2 | antihistaminique H2 | H2-bloquant | bloqueur H2

H2 receptor antagonist [ H2 blocker | H2 receptor blocker | H2 antagonist ]
antagoniste des récepteurs H2 [ inhibiteur des récepteurs H2 | H2-bloquant ]

H2S | H2S radar
radar H2S

H2 hologram
hologramme H2

H2 control cabinet
armoire de réglage de l'hydrogène

H2-receptor blocker | histamin 2-receptor blocker
antagoniste du récepteur 2 de l'histamine

H2-O2 cell
pile Hydrox | pile à combustible H2-O2 | pile à combustible hydrogène/oxygène

GasPak Plus H2 + CO2 anaerobic system
ensemble H2 + CO2 pour anaérobiose GasPak Plus

varying CO, H2, H20 ratios
mélanges CO, H2, H20 de composition variable

E. coli Orough:H2
Escherichia coli de sérotype Orough:H2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H2= the measured emission of H2 in g/km
H2= émission mesurée d’H2 en g/km;

(4) The operator of an H2 heliport shall ensure that the heliport meets the special requirements for obstacle limitation surfaces for non-instrument FATOs set out in the applicable heliport standard for an H2 heliport in respect of approach or take-off surfaces.
(4) Pour toute FATO avec approche à vue, l’exploitant d’un héliport H2 doit veiller à ce que celui-ci soit conforme aux exigences spéciales relatives aux surfaces de limitation d’obstacles qui figurent dans la norme sur les héliports applicable dans le cas d’un héliport H2 en ce qui concerne les surfaces d’approche ou de décollage.

If you have a full complement of groups (House of Commons: H1, H2, H3 and H4 and Senate S1, S2 and S3), each can work independently for most of the activities, although groups H1 and H2 will work together during much of the simulation.
Si vous avez des groupes complets (Chambre des communes : C1, C2, C3 et C4, puis Sénat : S1, S2 et S3), chaque groupe pourra travailler séparément dans la plupart des activités, bien que les groupes C1 et C2 travailleront ensemble pendant une bonne partie de la simulation.

Teacher Chart – Group H2: Government Backbench
Tableau de l'enseignant - Groupe C2 : L'arrière-ban du gouvernement

For caucus activities, H1, H2 and S1 work together; H3 and S2 also work together.
Pour ces activités, les groupes C1, C2 et S1 travailleront ensemble; les groupes C3 et S2 travailleront également ensemble.

The prescription-OTC switch of antifungals for yeast infections, benzoyl peroxide for acne, and H2 blockers for heartburn are all great examples of this.
Le reclassement de médicaments sur ordonnance comme les antifongiques pour traiter les infections aux levures, le peroxyde de dibenzoyle pour l'acné et les antagonistes des récepteurs H2 pour les brûlures d'estomac à la catégorie des produits de santé consommateurs est un excellent exemple de cela.

Hydrogen peroxide (30 %w/v-substrate) 0,05 % v/v added immediately before use (5μl H2 O2 per 10 ml OPD) (Handle OPD with care - wear rubber gloves - suspected mutagen).
Peroxyde d’hydrogène (substrat 30 % p/v), 0,05 % v/v ajouté immédiatement avant utilisation (5 µl de H2O2/10 ml d’OPD) (Manipuler l’OPD avec précaution - Porter des gants en caoutchouc - Produit suspecté d’être mutagène).

2. Single stage, low head (i.e. 0,2 MPa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % H2S) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m3/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 MPa suction and having seals designed for wet H2S service;
2. soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c'est-à-dire 0,2 MPa) pour la circulation de sulfure d'hydrogène (c'est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) avec une capacité de débit supérieure ou égale à 56 m3/s lorsqu'ils fonctionnent à des pressions d'aspiration supérieures ou égales à 1,8 MPa et sont équipés de joints conçus pour être utilisés en milieu humide en présence de H2S;

2. Single stage, low head (i.e. 0,2 MPa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % H2S) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m³/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 MPa suction and having seals designed for wet H2S service;
2. soufflantes ou compresseurs centrifuges à étage unique sous basse pression (c'est-à-dire 0,2 MPa) pour la circulation de sulfure d'hydrogène (c'est-à-dire un gaz contenant plus de 70 % de H2S) avec une capacité de débit supérieure ou égale à 56 m³/s lorsqu'ils fonctionnent à des pressions d'aspiration supérieures ou égales à 1,8 MPa et sont équipés de joints conçus pour être utilisés en milieu humide en présence de H2S;

In no case is a cut-off going beyond both line HV-H2 and line H2-H4 and resulting from the combination of the two preceding possibilities acceptable.
En aucun cas, une coupure dépassant à la fois la ligne HV H2 et la ligne H2 H4 et résultant de la combinaison des deux possibilités précédentes n'est admise.