Vertaling van "HAPS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high altitude platform | HAP | high altitude radio platform | high altitude platform station | HAPS | stratospheric balloon platform | stratospheric platform | stratospheric balloon
plateforme à haute altitude | PHA | plate-forme à haute altitude | PHA | plateforme stratosphérique | plate-forme stratosphérique | ballon stratosphérique

HAP | High altitude platform | High altitude radio platform | Stratospheric platform
plateforme stratosphérique | PHA | plateforme à haute altitude

hap and mishap govern the world
il n'y a qu'heur et malheur en ce monde

high abuse potential drug [ HAP drug ]
médicament à haut risque d'abus

battery hap
borne de pile

high altitude platform | HAP | high altitude radio platform | stratospheric platform
plateforme à haute altitude | PHA | plateforme stratosphérique

high altitude platform | high altitude radio platform | stratospheric platform [ HAP ]
plateforme à haute altitude | plateforme stratosphérique [ PHA ]

Hydroxylammonium Perchlorate | HAP [Abbr.]
HAP | perchlorate d'hydroxylammonium

Hazardous Air Pollutants | HAP [Abbr.]
produits organiques polluants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Know and apply the Humanitarian Accountability Partnership (HAP) Standard in Accountability and Quality Management.
connaissent et appliquent la norme du Partenariat pour la responsabilité humanitaire (HAP) dans la responsabilité et la gestion de la qualité.

Know and interpret the definition of accountability according to HAP.
connaissent et interprètent la définition de la responsabilité selon le HAP.

Name the six HAP benchmarks.
citent les six critères de référence HAP.

The difficulty with addressing the bill in isolation is that I think for most Canadians, it has to be seen in the context of what has happed with the government with respect to the nuclear industry at large over the past roughly two and half years since it assumed power.
Ce projet de loi peut difficilement être étudié hors contexte, car la plupart des Canadiens ont besoin, je crois, de pouvoir le situer dans le contexte de ce que le gouvernement fait à l'égard de l'industrie nucléaire en général depuis les quelque 30 mois qu'il est au pouvoir.

The Housing Affordability Partnership, or HAP, is a unique public-private, not-for-profit group working together to address housing affordability concerns and raise awareness of emerging housing issues and opportunities in the capital region of B.C. HAP is a volunteer working partnership with representation from industry-related profit and non-profit sectors.
Notre Housing Affordability Partnership, ou HAP, est un organisme à but non lucratif unique, public et privé, oeuvrant pour accroître le nombre de logements abordables et sensibiliser la population de la région aux problèmes et possibilités existant dans ce domaine. HAP est un partenariat de bénévoles comprenant des représentants des secteurs à but lucratif et non lucratif.

They cannot complain about the regime under which they are living, the regime of Saddam Hussein; they know what would happed to them if they did (1215) Rumsfeld's philosophy is to drop 3,000 bombs over a 48 hour period. Is that not too high a price to pay for a single individual?
Ils ne sont pas capables d'aller se plaindre au sujet du régime dans lequel ils vivent, soit celui de Saddam Hussein, parce qu'ils savent ce qui leur arrivera (1215) La philosophie de M. Rumsfeld est qu'en 48 heures, on enverra 3 000 bombes, n'est-ce pas un prix trop cher à payer pour un seul homme?

Following the 1999 amendment to the Animal Experiments Act, BGBl (Federal Law Gazette) No 169/1999, the statistics on animal experiments have for the first time been produced in standard EU format. The full animal experiment statistics, with the tables for the Federal Ministries (Agriculture and Forestry, the Environment and Water Resources; Social Security and the Generations; Economic Affairs and Labour; Education, Science and Culture) responsible for the implementation of the Animal Experiments Act are given on the homepage of the Federal Ministry for Education, Science and Culture under hap://www.bt_nbwk.gy.at/4fte/tierversuch/sta.99.htm.
À la suite de la modification de 1999 de la Loi relative à l'expérimentation animale, BGBl (Journal officiel fédéral) n° 169/1999, les statistiques sur les expérimentations animales ont pour la première fois été présentées dans le format standard UE. Les statistiques complètes, avec les tableaux des ministères fédéraux (de l'agriculture et des forêts, de l'environnement et de la gestion de l'eau; de la sécurité sociale et des questions propres aux différentes générations; de l'économie et du travail; de l'éducation, des sciences et de la culture) responsables de la mise en oeuvre de la Loi sur l'expérimentation animale figurent sur le site du ministère fédéral de l'éducation, des sciences et de la culture, à l'adresse suivante: hap://www.bt_nbwk.gy.at/4fte/tierversuch/sta.99.htm.

I am concerned that the information that will be shared with civilian oversight bodies will be numerical and statistical, not the type of information that will allow the civilian oversight bodies to truly understand what is happing.
Je crains que les renseignements qui seront partagés avec les organismes de surveillance civile seront d'ordre numérique et statistique, et non le genre de renseignements qui permettraient aux organismes de surveillance civile de comprendre réellement ce qui se passe.

HAP // Health, AIDS and Population
FED // Fonds européen de développement

The theme was shared management of the border, but I believe that things are happing unilaterally.
Le thème était la gestion partagée de la frontière, mais je crois que les choses se font unilatéralement.