Traduction de «HCC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hepatocellular carcinoma | HCC | primary cancer of the liver | liver cell carcinoma | hepatocarcinoma | malignant hepatoma
carcinome hépatocellulaire | CHC | cancer primitif du foie | hépatocarcinome | hépatome malin | épithélioma à cellules hépatiques

hepatocellular carcinoma | HCC [Abbr.]
carcinome hépato-cellulaire | CHC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HCC follows guidelines for the classification, research, and clinical use of natural health products.
Le HCC suit des lignes directrices pour la classification, la recherche et l'utilisation clinique relatives aux produits de santé naturels.

- ensure, by the federal government, that the provinces take the immediate and necessary steps to regulate homeopathic doctors, and that institutions at the university level, such as HCC, obtain financial assistance for their students;
- de veiller, par l'entremise du gouvernement fédéral, à ce que les provinces prennent immédiatement les mesures voulues pour réglementer les médecins homéopathes, et à ce que les établissements de niveau universitaire, comme le HCC, obtiennent de l'aide financière pour leurs étudiants;

It's not called NDMC any more, it's called HCC, Health Care Centre.
L'hôpital ne s'appelle plus CMDN, mais CSS, Centre de soins de santé.

8. Fund research in alternative and complementary medicine through speciality teaching institutions, such as HCC and universities.
8. Il faudrait financer la recherche en médecine parallèle et complémentaire faite par des établissements d'enseignement spécialisés, comme le HCC et les universités.

HCc is the concentration of the diluted gases expressed in ppm carbon equivalent and corrected to take account of the dilution air:
HCc est la concentration des gaz dilués exprimée en ppm d’équivalent-carbone et corrigée pour tenir compte de l’air de dilution:

The HCC report also emphasized that too little progress had been made since the 2003 health accord.
Le rapport du Conseil canadien de la santé a signalé également que trop peu de progrès avaient été réalisés depuis l'accord sur la santé de 2003.

8.2.4. HCc is the concentration of the diluted gases expressed in parts per million carbon equivalent (for example: the concentration of propane multiplied by 3) and corrected to take account of the dilution air:
8.2.4. HCc est la concentration des gaz dilués exprimée en parties par million d'équivalent-carbone (par exemple: la concentration de propane multipliée par 3) et corrigée pour tenir compte de l'air de dilution:

8.2.4. HCc is the concentration of the diluted gases expressed in parts per million carbon equivalent (for example: the concentration of propane multiplied by 3) and corrected to take account of the dilution air:
8.2.4. HCc est la concentration des gaz dilués exprimée en parties par million d'équivalent carbone (par exemple: la concentration de propane multipliée par 3) et corrigée pour tenir compte de l'air de dilution:

4.2.3. HCc is the concentration of the diluted gases expressed in parts per million carbon equivalent (for example: the concentration of propane multiplied by 3) and corrected to take account of the dilution air:
4.2.3. HCc est la concentration des gaz dilués exprimée en parties par million d'équivalent carbone (par exemple: la concentration de propane multipliée par 3) et corrigée pour tenir compte de l'air de dilution:

On 5 October 2006, the Council of the European Union (EU) adopted the decision on the accession of the European Community to the Hague Conference on Private International Law (HCC).
Le 5 octobre 2006, le Conseil de l’Union européenne (UE) a adopté une décision relative à l’adhésion de la Communauté européenne à la conférence de La Haye de droit international privé.