Vertaling van "HIV and AIDS Legal Clinic Ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HIV and AIDS Legal Clinic Ontario
HIV and AIDS Legal Clinic Ontario

legal clinic [ legal aid bureau | court clinic ]
clinique d'aide juridique

Canadian HIV/AIDS Legal Network
Réseau juridique canadien VIH/sida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The community legal clinic is funded by the Ontario Legal Aid Plan, and we all know the problems the Ontario Legal Aid Plan has had.
La Community Legal Clinic est financée par le Régime d'aide juridique de l'Ontario, et nous sommes tous au courant des problèmes vécus par le régime.

We have before us in the committee room John Norquay, who's the staff immigration lawyer with the HIV and AIDS Legal Clinic in Ontario.
Nous accueillons M. John Norquay, avocat-conseil en immigration pour la clinique d'aide juridique sur le VIH et le sida, en Ontario.

I have a question for Mr. Norquay from the HIV and AIDS Legal Clinic.
J'ai une question à poser à M. Norquay de la HIV and Aids Legal Clinic.

The South Asian Legal Clinic of Ontario, also known as SALCO, is one of 80 legal aid clinics funded by Legal Aid Ontario.
La South Asian Legal Clinic of Ontario , SALCO, est l'un des 80 services d'aide juridique financés par Aide juridique Ontario.

I bring you knowledge about working in a legal clinic in Ontario for people with HIV and AIDS, some of whom are prisoners.
Je vous parlerai de mon expérience de travail dans une clinique juridique en Ontario pour des gens ayant le VIH et le sida, certains d'entre eux étant des détenus.