Vertaling van "HLWPSP " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High-level Working Party on Social Protection | HLWPSP [Abbr.]
Groupe à haut niveau Protection sociale | GHNPS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this context, and taking account of the first report prepared by the High Level Working Party on Social Protection (HLWPSP), a progress report should be presented by the end of this year on the study of the future evolution of social protection from a long-term point of view, on the basis of a Commission Communication, giving special attention to the sustainability of pensions systems.
Dans ce contexte, et compte tenu du premier rapport du Groupe à haut niveau sur la protection sociale, il y a lieu de présenter, avant la fin de l'année, un rapport sur l'état d'avancement de l'étude sur l'évolution de la protection sociale dans une perspective à long terme, sur la base d'une communication de la Commission, en accordant une attention toute particulière à la viabilité des régimes de retraite.

The presentation by the Member States of national reports by the end of June which include the targets they consider most relevant in their respective national contexts, together with indicators of results or means which could be included in an appropriate way in those targets and in the policies followed, as foreseen in the HLWPSP report, will represent a significant step in taking forward work on this matter which the Council registers with satisfaction.
La présentation par les États membres, à la fin du mois de juin, de rapports nationaux reprenant les objectifs qu'ils estiment les plus pertinents au regard de leurs situations respectives ainsi que les indicateurs de résultats ou les moyens susceptibles d'être associés de manière appropriée à ces objectifs et aux politiques menées, comme le prévoit le rapport du Groupe à haut niveau sur la protection sociale, permettra de faire avancer substantiellement les travaux sur cette question, ce dont le Conseil se félicite.