The other witness did serve at HMCS Cataraqui in Kingston, Canada's first capital, and that sets him apart from other naval officers, reserve or regular force, on an ongoing basis.
L'autre témoin a servi à bord du NCSM Cataraqui à Kingston, la première capitale du Canada, et cette expérience le place dans une classe à part par rapport aux autres officiers de marine, qu'ils appartiennent à la Réserve ou à la Force régulière.