Vertaling van "HMCS Qu'appelle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HMCS Qu'Appelle Sea Cadet Summer Training Centre [ HMCS Qu'Appelle SCSTC | HMCS Qu'Appelle | Sea Cadet Summer Training Camp Qu'Appel ]
Centre d'instruction d'été des cadets de la marine NCSM Qu'Appelle [ CIECM NCSM Qu'Appelle | NCSM Qu'Appelle | Camp d'instruction d'été des cadets de la marine Qu'Appelle ]

Her Majesty's Canadian Ship Qu'appelle [ HMCS Qu'appelle ]
Navire canadien de Sa Majesté Qu'appelle [ NCSM Qu'appelle ]

Her Majesty's Canadian Ship Qu'Appelle Sea Cadet Summer Training Centre [ HMCS Qu'Appelle SCSTC ]
Centre d'instruction d'été des cadets de la marine - Navire canadien de Sa Majesté Qu'Appelle

Her Majesty's Customs and Excise | HMC&E [Abbr.]
Administration des douanes

Harmonised Mandatory Control System for the Use and Discharge of Chemicals Offshore | HMCS [Abbr.]
Système de contrôle harmonisé et obligatoire de la consommation et des rejets des produits chimiques en offshore | HMCS [Abbr.]

without depriving the appellant of the opportunity of subsequent review avoid bypassing one level of jurisdiction | without depriving the appellant of the opportunity to have the issues considered at two instances
en évitant la perte d'une instance | sans perdre le bénéfice de l'examen de l'affaire par une autre instance | sans perte d'une instance

5-hydroxymethylcytosine | HMC
5-hydroxyméthylcytosine | HMC

appellant
appelant

court of appeal | appeal court | appellate court | appellate tribunal
cour d'appel

Appeals Chamber | Appellate Chamber
Chambre de recours (1) | Chambre des recours (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I served five years in the regular armed forces with the navy on three Canadian destroyers, the HMCS Gatineau, the HMCS Yukon and the HMCS Qu'Appelle.
J'ai passé cinq ans dans les forces régulières, dans la marine, sur trois destroyers canadiens, soit le NCSM Gatineau, le NCSM Yukon et le NCSM Qu'Appelle.