Vertaling van "HOI " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoisin sauce | hoi sin sauce
sauce hoisin

hydrocarbon index | hydrocarbon oil index | HOI [Abbr.]
indice d'hydrocarbure | indice hydrocarbure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thanks also to the thousands of volunteers who make Oktoberfest a success. Grab Onkel Hans everyone and zigge zagge zigge zagge hoi hoi hoi.
Ne manquez pas de saluer Onkel Hans et zigge zagge zigge zagge hoi hoi hoi.

Presumption of innocence — interesting idea out there amongst the hoi polloi but it doesn't apply to us.
La présomption d'innocence, c'est une idée intéressante pour le reste de la plèbe, mais elle ne s'applique pas à nous.

Mr. Hoi Trinh (Lawyer, Australia, SOS Viet Phi)
M. Toi Trinh (avocat, Australie, Sauver nos Viet-Phi apatrides)

Mr. Hoi Trinh (Lawyer, Australia, SOS Viet Phi): Thank you so much.
Je vais céder la parole à M. Hoi Trinh, qui va expliquer un peu les origines du problème et nous dire comment, depuis sept ans, il essaie de secourir ces réfugiés. M. Toi Trinh (avocat, Australie, Sauver nos Viet-Phi apatrides): Merci beaucoup.

Mr. Hoi Trinh is a Vietnamese-Australian lawyer who has a legal aid office in the Philippines, where he's been working for the last seven years.
Je vous présente ceux qui m'accompagnent. M. Hoi Trinh est un avocat australien d'origine vietnamienne qui a un bureau d'aide juridique au Philippines, où il travaille depuis sept ans.

Just as you do over the issues of flights and Strasbourg part-sessions, you are whining like the hoi poloi instead of behaving with the dignity of representatives of a sovereign Parliament!
Comme pour la question des avions et celle du siège de Strasbourg, vous êtes là à "pleurnicher" comme des plébéiens, vous ne vous comportez pas comme les représentants d'un Parlement souverain !