Vertaling van "HPC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

health professional card [ HPC ]
carte de professionnel de la santé [ CPS ]

high performance computing | HPC
calcul à haute performance

platelet concentrate | PC | human platelet concentrate | HPC | platelets concentrate | platelet product
concentré de plaquettes | CP | concentré plaquettaire

hand-held personal computer | HPC | hand-held PC
ordinateur de poche personnel | PC de poche | micro-ordinateur de poche | micro de poche

high performance computing infrastructure [ HPC infrastructure ]
infrastructure de calcul de haute performance [ infrastructure de CHP | infrastructure de calcul informatique de pointe ]

high performance computing [ HPC | supercomputing ]
calcul de haute performance [ CHP | calcul intensif | calcul à haute performance | calcul informatique de pointe | calcul numérique intensif | superinformatique | grosse informatique ]

high pressure compressor module [ HPC-MODULE ]
module compresseur à haute pression

high pressure compressor [ HPC ]
compresseur à haute pression [ compresseur HP ]

Health Policy and Communications Branch [ HPC | Policy and Consultation Branch ]
Direction générale de la politique de la santé et des communications [ DGPSC | Direction générale des politiques et de la consultation ]

head performance criterion | HPC [Abbr.]
critère de performance tête | HPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The scale of the resources and financial investments that are needed to realise a sustainable exascale level HPC ecosystem has now become so important that no single country in Europe has the capacity to sustainably build it in timeframes that are compatible with those of non-EU competitors. Therefore, the Member States need to coordinate their HPC investment strategies at European level and to pool resources.
L'ampleur des ressources et des investissements financiers nécessaires pour mettre en place un écosystème HPC viable à l'échelle exa est aujourd'hui telle qu'aucun pays d'Europe ne peut à lui seul le réaliser dans des délais compatibles avec ceux tenus par les concurrents hors UE. Il convient donc que les États membres coordonnent leurs stratégies d'investissement dans le HPC au niveau européen et regroupent leurs ressources.

The European HPC technology supply chain is weak and the integration of European technologies into operational HPC machines remains insignificant.
La chaîne de fourniture de technologie HPC européenne est faible, et l'intégration des technologies européennes dans les machines HPC en service demeure insignifiante.

to procure and deploy in Europe in competitive timeframes a world-class pre-exascale HPC infrastructure; to make it available to public and private users for developing leading scientific and industrial applications; to support the timely development of the next generation European HPC technologies and their integration into exascale systems in competitive timeframes with respect to our world competitors.
acquérir et déployer en Europe, dans des délais compétitifs, une infrastructure HPC pré-exaflopique; la mettre à la disposition des utilisateurs publics et privés aux fins du développement d'applications scientifiques et industrielles de pointe; soutenir le développement en temps utile de technologies HPC européennes de prochaine génération et leur intégration dans des systèmes exaflopiques dans des délais compétitifs par rapport à la concurrence mondiale.

Stimulating the market for HPC in Europe by supporting more acquisitions of HPC systems and services and faster uptake of HPC by industry and SMEs
stimulant le marché du CHP en Europe en promouvant l'acquisition de davantage de systèmes et services CHP et l'adoption plus rapide du CHP par les entreprises et les PME;

Hospitals in Germany use HPC to avoid last-minute decisions during childbirth, while analysis of 3D brain imaging through HPC has allowed much earlier diagnosis of disease.
Par exemple, des hôpitaux allemands ont recours au CHP pour éviter de prendre à la dernière minute des décisions en cours d'accouchement et il est possible de diagnostiquer des maladies à un stade beaucoup plus précoce grâce aux images en 3D du cerveau fournies par le CHP.

In that formula, ‘a’ is the resultant acceleration as a multiple of ‘g’ and t and t are the two time instants (expressed in seconds) during the impact, defining the beginning and the end of the recording for which the value of HPC is a maximum.
dans laquelle «a» est l’accélération résultante multiple de «g», et t et t sont les deux instants (exprimés en secondes) au cours de l’impact qui déterminent le début et la fin de l’enregistrement où HPC atteint sa valeur maximale.

1.9. ‘Head performance criterion’ (HPC) means a calculation, over a specified time period, of the maximum resultant acceleration experienced during the impact.
1.9. «critère de performance de la tête» (HPC), le calcul, pour un laps de temps donné, de l’accélération résultante maximale survenue pendant l’impact.

Neither HPC's enabling legislation nor its internal policies require it to call for tenders for leases.
En effet, ni sa loi habilitante ni ses politiques internes ne l'obligent à procéder par appel d'offres pour l'octroi de baux.

The HPC is an agency of the federal government, and we are an agency of the province and of the municipality.
La Société du port de Halifax est un organisme du gouvernement fédéral, alors que nos maîtres politiques sont la province et la municipalité.

Mr. Hayes: Traditionally, HPC has been the operator of the port.
De tradition, c'est la Société du port de Halifax qui exploite le port.