Traduction de «HRCC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Human Rights Coordination Centre | HRCC [Abbr.]
Centre de coordination en matière de droits de l'homme

Brantford HRCC Report on the Sales & Services Sector: Summer 2000
Rapport du CRHC de Brantford sur le secteur des ventes et des services : Été 2000

Agreement - HRCC Purchases
Accord - Achat par un CRHC

Human Rights Coordination Centre | HRCC
Centre de coordination en matière de droits de l'homme

Employment Insurance: Self-Help Services Available at HRCCs
Assurance-emploi : libre-service dans les CRHC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Representatives from the local Human Resources Centre of Canada, HRCC, have been meeting with company and union officials since May 15, 1998 on this issue and a designated HRCC employee has been meeting with union officials to answer any questions workers have related to Employment Insurance, EI, benefits.
Depuis le 15 mai 1998, des fonctionnaires du centre local des Ressources humaines du Canada (CRHC) ont rencontré les représentants de la compagnie et du syndicat concernant cette question et un représentant du CRHC a rencontré les représentants syndicaux afin de répondre à des questions spécifiques des employés concernant les prestations de l'assurance-emploi.

However, all participants attending the town hall meeting expressed the preference that bilingual services should be provided in a full service Human Resources Centre of Canada, HRCC, and their choice was HRCC Vancouver.
Tous les participants présents à l'assemblée locale ont toutefois déclaré qu'ils favorisaient les services bilingues dans un Centre de ressources humaines Canada (CRHC) offrant tous les services, et leur choix s'est arrêté sur le CRHC de Vancouver.

With respect to the Blue Cove Packing Plant in Anse-Bleue, New Brunswick, which closed recently, the local HRCC staff has communicated with the company officials to offer the services and assistance of the department.
En ce qui concerne l'usine Blue Cove Packing de l'Anse-Bleue, au Nouveau-Brunswick, qui a fermé récemment ses portes, le personnel local du CRHC a communiqué avec les représentants de l'entreprise pour offrir les services et l'aide du ministère.

Ms. Marie-Josée Thivierge: One of the things we're contemplating, as well as part of the outreach strategy, is to actually build a lot of this on the existing HRCC's network of human resources and skills development offices out there, so that if families do have questions and want to have a face-to-face contact to address some of these questions, they can work with the network of HRCC.
Mme Marie-Josée Thivierge: En plus de notre stratégie de communication, nous envisageons également, entre autres, de rattacher une bonne partie de cette initiative au réseau de bureaux de Ressources humaines et Développement des compétences que le ministère a déjà sur place, ce qui permettra aux familles qui ont des questions et qui veulent en parler à un véritable interlocuteur de passer par ce réseau ministériel.

Local Human Resource Centres of Canada (HRCC) already help individual clients by providing:
Les centres locaux des ressources humaines du Canada aident déjà les personnes touchées en offrant: