Vertaling van "HRP " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HRP and Renewal Division
Division de la planification et du renouvellement des ressources humaines [ Division de la PRH et du renouveau ]

Human Resources Planning working group [ HRP working group ]
groupe de travail chargé de la planification des ressources humaines [ groupe de travail chargé de la PRH ]

HR People & Strategy [ HRPS | Human Resources Planning Society ]
Human Resources Planning Society [ HR People & Strategy ]

Halden Reactor Project | HRP [Abbr.]
projet de réacteur de Halden

high resolution printer | HRP [Abbr.]
imprimante à haute résolution

horseradish peroxidase | Horse-Radish Peroxidase | HRP [Abbr.]
peroxydase du raifort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union and the United Nations are launching today the 2015 Iraq Humanitarian Response Plan (HRP) - an appeal for funding in response to this humanitarian crisis.
Aujourd'hui, l'Union européenne et les Nations unies lancent conjointement le plan de réponse humanitaire 2015 en faveur de l'Iraq – un appel de fonds pour faire face à la crise humanitaire.

50 μl of horseradish-peroxidase (HRP) conjugated rabbit anti mouse antibodies diluted 1:1 000 in PBS-T-BSA shall be transferred to the ELISA plate.
50 μl d'anticorps anti-souris de lapin conjugués à de la peroxydase de raifort (HRP) dilués au 1:1 000 dans du PBS-T-BSA doivent être transférés sur la plaque ELISA.

Lots of my colleagues here—and HRP essentially works in partnership with all of these people at this table—tell me that it is.
Plusieurs de mes collègues ici présents—et Partenariats des ressources humaines travaille essentiellement en partenariat avec toutes les personnes autour de la table—me disent que c'est le cas.

Just to give you an idea further, the overall population in Halifax that is served by the HRP is about 300,000 people.
Sachez que le Service de police régional d'Halifax sert environ 300 000 personnes.

A copy of the report can be found on the Canadian Heritage Web site at: [http ...]
Le rapport est versé sur le site Web de Patrimoine canadien à : [http ...]

Questions relating to the number of Halifax Regional Police Service (HRPS) officers in the port should be directed to the Halifax port authority or the HRPS.
Toute question sur les décisions touchant la sécurité relève de cette administration. Aussi, les questions concernant le nombre d'agents du Service de police régional de Halifax affectés au port devraient être adressées à l'Administration portuaire de Halifax ou au Service de police régional de Halifax.

Add 50 μl of rabbit anti-guinea-pig horseradish peroxidase (HRP) conjugate pre-diluted in blocking buffer to each well.
Ajouter à chaque puits 50 μl de sérum de lapin anticobaye conjugué à de la peroxydase de raifort, préalablement dilué dans un tampon de blocage.

Dispense 100 μl/well of horseradish-peroxidase (HRP) -conjugated anti-horse gamma-globulin diluted in PBS + 5 % milk + 0,05 % Tween 20, pH 7,2.
Déposer 100 μl/puits des anticorps anti-cheval conjugués à la peroxydase de raifort; ces anticorps sont dilués dans une SSTP + 5 % de lait écrémé + 0,05 % de Tween-20 de pH 7,2.

Add 50 μl/well of pre-diluted horseradish-peroxidase (HRP) -conjugated Mab (monoclonal antibodies specific for VP7) to each well and mix gently to ensure homogeneity.
Ajouter 50 μl d'anticorps monoclonal préalablement dilué (anticorps monoclonal conjugué avec la peroxydase du raifort) dans chaque puits et mélanger doucement afin de garantir l'homogénéité.

Over the last five years, the Halifax Regional Police, HRP, has seen a steady increase in the number of times we have responded to people with mental health crises.
Au cours des cinq dernières années, la Police régionale de Halifax a constaté une augmentation constante du nombre de ses interventions d'urgence en santé mentale.