Vertaling van "Hack-saw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keyhole hack-saw
scie à guichet

hack-sawing machine operator
conducteur de scie mécanique à métal

hacksaw [ hack-saw | metal saw ]
scie à métaux

hacksaw | hack saw | metal saw
scie à métaux

hack saw
scie à cadre

hack saw
scie à métaux

hack sawing machine
machine à scier à mouvement alternatif

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types de scies à tronçonner

Wi-Fi hacking | WiFi hacking | wardriving | war driving | war-driving
piratage Wi-Fi

computer hacking | computer burgling | hacking | piracy
piratage informatique | piratage | piraterie informatique | piraterie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I saw families living in caves, the walls running with water, and listened to the hacking coughs of children racked with fever.
J'ai vu des familles vivant dans des grottes, les parois ruisselantes d'eau et j'ai entendu la toux d'enfants brûlants de fièvre.

We saw Snowden and we have young kids who are 16, 17, 18 and get on their computer and they get to the point where they can hack, if that is the right word for me to use here, is being done.
On a vu l'affaire Snowden et nous avons des adolescents de 16, 17 ou 18 ans qui se servent de leur ordinateur pour faire du piratage informatique, si je peux me permettre d'utiliser cette expression.

We saw reports of perhaps Chinese elements hacking into Nortel, stealing proprietary information, building whatever it is they would build and compete with, and look at Nortel.
Des rapports sous-entendent que des Chinois auraient piraté Nortel, volé des renseignements exclusifs, créé quelque chose et fait concurrence à Nortel.