Traduction de «Half-cooling time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

half-cooling time
temps de demi-refroidissement

half cooling time [ half-cooling time ]
temps de demi-refroidissement

time and a half [ time and one-half | time and one half | time and a half rate | time and one half rate | rate of time and a half | time-and-a-half rate ]
taux majoré de moitié [ taux majoré de 50 % | tarif et demi | taux et demi | temps et demi ]

time and a half | wages with a 50 % premium | time and a half rate | time and one half | time and one half rate | rate of time and a half
salaire majoré de 50 % | taux majoré de 50 % | taux et demi | taux de 150 % | tarif et demi | temps et demi

decay half-life | half-life time | half-life value
valeur de demi-vie

cooling period | cooling time
durée de désactivation | durée de refroidissement

half real time
semi-temps réel

half | period | time
mi-temps

half-residence time
demi-vie des produits contaminants dans l'atmosphère

cooling time
durée du refroidissement | temps de refroidissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During this time the Nunavut Territory has warmed by about half a degree on average except in the extreme eastern Arctic, which has cooled slightly.
Au cours de la même période, le Territoire du Nunavut a connu un réchauffement d'environ un demi-degré en moyenne, sauf pour l'extrême est de l'Arctique, qui s'est légèrement refroidi.

Hon. Dan Hays (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, might I propose an extension of time of half an hour for Senator Cools to complete her remarks?
L'honorable Dan Hays (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, puis-je proposer que l'on accorde une demi-heure de plus au sénateur Cools, afin de lui permettre de terminer ses remarques?

Last year he only worked half time but still cost taxpayers a cool $155,000.
L'an dernier, il n'est venu que la moitié du temps, mais il a coûté aux contribuables la somme rondelette de 155 000 dollars.