Traduction de «Hand prosthesis range-of-motion aid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hand prosthesis range-of-motion aid
amplitude d'assistance de mouvements d’une prothèse de main

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand, the motion for a resolution is used as a pretext to address a whole range of questions that have no bearing whatsoever on the temporary committee’s real task.
D'autre part, le projet de résolution est prétexte à aborder une multiplicité de sujets parfaitement étrangers à l'objet propre de la commission temporaire.

The Liberals on the other hand will continue to propose band-aid solutions like Motion No. 382. I have a message for all angry Canadian taxpayers out there when they come to the end of their financial rope: ``Tie a knot, hang on, a Reform government is just around the corner''.
Les libéraux vont continuer de proposer des solutions de rafistolage comme celles que renferme la motion no 382. Le message que je veux adresser à tous les contribuables canadiens en colère, c'est que, une fois rendus au bout du rouleau, ils ne perdent pas patience, car le jour n'est pas loin où il y aura un gouvernement réformiste.

My sons' Canadian passports were ordered by the courts to be handed over repeatedly, by multiple court dates, including a contempt motion filed by the Catholic Children's Aid Society, with the non-custodial mother refusing to comply.
À de nombreuses reprises, les tribunaux ont ordonné que les passeports canadiens de mes fils soient remis avant de multiples dates de comparution, notamment une requête pour outrage au tribunal déposée par la Catholic Children's Aid Society, la mère qui n'avait pas la garde refusant toujours d'obtempérer.