Traduction de «Hand riveter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hand riveter | hand riveting machine
riveteuse à main | riveuse à main | riveteuse manuelle

hand riveter
riveur à la main [ riveuse à la main ]

hand-riveting | hand riveting
rivetage à la main

hand riveting
rivet posé à la main

hand riveting
rivetage à la main

hand-riveting tongs
pince à river à main

pneumatic hand riveting
rivetage au marteau pneumatique

structural metal work hand riveter
riveur de charpentes en fer à la main

hand-riveted
rivé à la main

handle hand held tacking equipment | utilise hand held tacking equipment | operate handheld riveting equipment | utilise hand held riveting equipment
utiliser des outils de rivetage manuels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Locomotives having Wootten type boilers with cab located on top of boiler more than 12 inches forward from boiler head shall have suitable running boards running from cab to rear of locomotive, with hand railing not less than 20 nor more than 48 inches above outside edge of running boards, securely fastened with bolts, rivets or studs.
(2) Les locomotives qui ont des chaudières du type Wootten avec cabine du mécanicien située sur le dessus de la chaudière à plus de 12 pouces en avant de la tête de la chaudière doivent avoir des passerelles appropriées allant de la cabine du mécanicien à l’arrière de la locomotive, ayant une main courante placée à au moins 20 pouces et à au plus 48 pouces au-dessus du bord des passerelles et solidement fixée au moyen de boulons, de rivets ou de gougeons.

447. End hand rails shall be securely fastened with bolts, rivets or screws.
447. Les mains courantes en bout doivent être solidement fixées au moyen de boulons, de rivets ou de vis.

The issue at hand, namely the powerlessness, so to speak, of the international community, is both riveting and extremely disturbing.
C'est passionnant et extrêmement troublant tout à la fois, parce que ce que nous étudions, c'est ce qu'on peut appeler, d'une certaine manière, l'impuissance de la communauté internationale.

The term excludes the following articles which are listed separately: all ammunition; cartridges, signal; cutters, cable, explosive; fireworks; flares, aerial; flares, surface; release devices, explosive; rivets, explosive; signal devices, hand; signals, distress; signals, railway track, explosive; signals, smoke.
Ne sont pas compris sous cette dénomination les objets suivants qui figurent séparément dans la liste: toutes les munitions, les cartouches de signalisation, les cisailles pyrotechniques explosives, les artifices de divertissement, les dispositifs éclairants aériens, les dispositifs éclairants de surface, les attaches pyrotechniques explosives, les rivets explosifs, les artifices de signalisation à main, les signaux de détresse, les pétards de chemin de fer, les signaux fumigènes.