If you can prove that you have a job in hand and the job is good for anywhere from eight weeks up to a year, depending on the work out there, and if it only costs $400 to $500 to get a flight out there to get you off unemployment insurance and working, it just makes sense to try to something like that.
Si vous pouvez prouver que vous avez une offre d'emploi, d'une durée allant de huit semaines à un an, selon les cas, et s'il n'en coûte que de 400 $ à 500 $ pour vous payer un billet d'avion et vous rayer des listes de l'assurance-chômage et vous mettre au travail, cela me paraît tout à fait fondé.