Traduction de «Hanse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hanse-town
ville de la Hanse [ ville hanséatique ]

hanse
société de marchands

law of hanse towns
droit maritime de ligue hanséatique

Hansa Line | Hanse Line
ligne ferrée de la Hanze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As of 2000, "Hanses Sägewerkstechnik GmbH Co. KG, Meschede"
À partir de 2000: Hanses Sägewerkstechnik GmbH Co. KG, Meschede

(13) In 2000, Pollmeier Support GmbH Co. KG took over the business of a mechanical engineering company which had gone into bankruptcy, changing its name into "Hanses Sägewerkstechnik GmbH Co. KG".
(13) En 2000, Pollmeier Support GmbH Co. KG a racheté les activités d'une entreprise de construction mécanique en faillite dont elle a changé la dénomination en Hanses Sägewerktechnik GmbH Co. KG.

Secondly, 6.3 MECU has been allocated to promote the service sector, for instance tourism; or the support of a permanent exhibition in connection with the renovation of the fishing port in Bremerhaven which was a member of the 'Hanse' association of trading cities in the sixteenth century.
En deuxième lieu, 6,3 millions d'écus ont été consacrés au renforcement du secteur des services, notamment le tourisme ou au soutien accordé à une exposition permanente en liaison avec la rénovation du port de pêche de Bremerhaven, qui faisait partie de la Hanse au seizième siècle.