Traduction de «Havana Convention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Havana Convention on Asylum
Convention de La Havane sur l'asile

Pan-American Convention on Commercial Aviation [ Havana Convention ]
Convention panaméricaine de l'aviation commerciale [ Convention de La Havane ]

Regional Office for Culture in Latin America and the Caribbean (Havana) [ UNESCO Office, Havana ]
Bureau régional pour la culture en Amérique latine et dans les Caraïbes

Havana | Havana Brown
Chestnut

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]
convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | convention sur les armes classiques | convention sur les armes inhumaines | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | CCAC [Abbr.]

Salmonella Havana
Salmonella Havana

havana tobacco
tabac de Havane | tabac de la Havane

A Street in the Suburbs of Havana
Une rue aux environs de La Havane

Conventional manometry
manométrie conventionnelle

Conventional
conventionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian delegation also took opportunities afforded by subsequent IPU assemblies – in 1999 (Brussels and Berlin), 2001 (Havana), and 2003 (Santiago and Geneva) – to host meetings and other gatherings to promote awareness of the Ottawa Convention among parliamentarians and encourage its ratification.
La délégation canadienne profite aussi des assemblées suivantes – en 1999 (Bruxelles et Berlin), 2001 (La Havane) et 2003 (Santiago et Genève) – pour organiser des réunions et d’autres rencontres afin de mieux faire connaître la Convention d’Ottawa aux parlementaires et d’en encourager la ratification.

The high level segment of the 6th session of the Conference of the parties to the UN Convention to Combat Desertification (COP-6) is taking place in La Havana, Cuba from 1-2 September 2003.
Le débat général de haut niveau de la 6me session de la Conférence des parties à la convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CdP-6) se déroule sur l'île de Cuba, à La Havane, du 1er au 2 septembre 2003.

On the subject of water, the Conference of the Parties to the Convention to Combat Desertification is currently taking place in Havana and the Commission is represented there.
En ce qui concerne l’eau, la Conférence des parties à la Convention sur la lutte contre la désertification se déroule actuellement à La Havane et la Commission y est représentée.