Traduction de «He-Ne laser » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

helium-neon laser [ He-Ne laser | HeNe laser | helium neon laser | helium-neon gas laser ]
laser He-Ne [ laser hélium-néon | laser HeNe | laser à hélium-néon ]

helium-neon laser | He-Ne laser
laser HeNe

helium-cadmium laser [ He-Cd laser ]
laser hélium-cadmium [ laser à hélium-cadmium ]

he gives twice he who gives in a trice [ he that gives soon, gives twice ]
qui donne tôt donne deux fois

operate laser plate maker machines | run laser plate maker machine | handle laser plate maker machine | operate laser plate maker machine
utiliser une flasheuse de plaques au laser

argon ion laser | argon laser | ionised argon laser | ionized argon laser
laser à argon ionisé

apply laser therapy to the skin | apply laser treatment for skin conditions | apply laser therapy for skin conditions | use laser therapy for skin conditions
utiliser le traitement au laser pour les maladies de peau

cutting using a laser | laser cutting | laser piercing | piercing using a laser
usinage par laser

photonic lasers | typology of lasers | lasers | solid-state lasers
lasers

laser diode | LD | laser-diode | semiconductor injection laser | semi-conductor injection laser | semiconductor laser | semi-conductor laser | injection laser | injection laser diode | ILD | junction diode laser | diode laser | semiconductor laser diode
diode laser | DL | laser à injection | laser à jonction | laser à semiconducteur | LSC | laser à semi-conducteur | laser à semiconducteurs | LSC | diode laser à semiconducteurs | laser semiconducteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have a minister on the front bench, who I'm certain will be humbled by the fact that he's in good company with Research In Motion—focused like a laser.
Nous avons un ministre qui est assis au premier rang, et je suis certain qu’il sera honoré de se trouver en bonne compagnie avec Research in Motion — bien concentré.

Would the hon. member not agree that the most focused and laser-guided efforts that Canada can embark on are on the diplomatic side, to encourage and to keep the pressure upon the Sudanese government, as he has said?
Le député n'est-il pas d'accord que les efforts les mieux ciblés que le Canada peut faire passent par la voie diplomatique et consistent à encourager le gouvernement soudanais et, comme il l'a dit, à maintenir la pression sur celui-ci?

In the early 1960s he pioneered research in laser optics and he established the first fibre optic communications project in Canada.
Au début des années 1960, il a dirigé des recherches d'avant-garde en optique du laser et a mis sur pied le premier projet de communication par fibre optique au Canada.

I should like to say in reply to Mr Staes that he must surely be aware of the fact that early in 2003 the Commission began an investigation into the inkjet and laser printer market.
Je souhaiterais indiquer en réponse à M. Staes qu’il n’ignore certainement pas que la Commission a entamé au début 2003 une enquête sur le marché des imprimantes à jet d’encre et laser.

He knows how to do that with that laser surgery equipment.
Il sait comment utiliser le matériel de chirurgie au laser.

This is in effect a provincial barrier that exists in Canada and which in my opinion is absolutely atrocious, because if a medical doctor can perform laser surgery in Ontario, for example, why can he not do it in Victoria or Vancouver?
C'est une barrière provinciale qui existe au Canada et qui, à mon avis, est tout simplement odieuse, parce que si un médecin peut pratiquer de la chirurgie au laser en Ontario, par exemple, pourquoi ne peut-il pas le faire à Victoria ou à Vancouver?