At the time, it had to set a tariff for digital audio recorders—it was aiming solely at digital audio recorders, that is iPods and MP3 headsets—that was $2 to $25 depending on the capacity of the device.
À l'époque, elle avait déterminé un tarif pour les enregistreurs audionumériques — on ne visait strictement que les enregistreurs audionumériques, soit les iPod et ce qu'on appelle les baladeurs MP3 —, qui était de 2 $ à 25 $, en fonction de la capacité de l'appareil.