Vertaling van "Health Maintenance Organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

health maintenance organization | HMO [Abbr.]
organisme d'entretien de la santé | HMO [Abbr.]

Health Maintenance Organization | HMO [Abbr.]
réseau de soins coordonnés | RCS [Abbr.]

health maintenance organization
organisation de soins de santé intégrés [ OSSI | organisation de préservation de la santé | organisation d'entretien de la santé ]

health maintenance organization | HMO
organisme d'assurance maladie | OAM

health maintenance system [ HMS | crew health maintenance system ]
matériel médical de bord [ HMS | système d'hygiène de vie et de suivi médical de l'équipage ]

maintenance organization
entreprise d'entretien

The Regional Health Services Act [ An Act respecting the Delivery of Health Services, establishing and governing Health Regions and Regional Health Authorities, governing Health Care Organizations, respecting Standards related to Health Services and Facilities and making consequential amen ]
The Regional Health Services Act [ An Act respecting the Delivery of Health Services, establishing and governing Health Regions and Regional Health Authorities, governing Health Care Organizations, respecting Standards related to Health Services and Facilities and making consequential amen ]

Health Maintenance Organisation | HMO practice [ HMO ]
Health Maintenance Organization | centre HMO [ HMO ]

organisation of health care [ health scheme | health system | organization of health care ]
organisation de la santé

health care organization
organisation des services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even in the face of the difficulty in which American physicians find themselves in the changing environment of health maintenance organizations and the like, they are still not coming to Canada.
Même aujourd'hui, quand les médecins américains se heurtent à des difficultés avec les organismes de santé et un nouvel environnement, ils continuent à ne pas venir au Canada.

Maintenance of soil organic matter level through appropriate practices including ban on burning arable stubble, except for plant health reasons
Maintien des niveaux de matière organique des sols par des pratiques idoines, notamment grâce à l'interdiction du brûlage du chaume, sauf pour des raisons phytosanitaires

Maintenance of soil organic matter level through appropriate practices including ban on burning arable stubble, except for plant health reasons
Maintien des niveaux de matière organique des sols par des pratiques idoines , notamment grâce à l'interdiction du brûlage du chaume, sauf pour des raisons phytosanitaires .

Maintenance of soil organic matter level through appropriate practices including ban on burning arable stubble, except for plant health reasons or for pruning residue .
Maintien des niveaux de matière organique des sols par des pratiques idoines , notamment grâce à l'interdiction du brûlage du chaume, sauf pour les raisons phytosanitaires ou pour se débarrasser de résidus.

Maintenance of soil organic matter level through appropriate practices including ban on burning arable stubble, except for plant health reasons or for pruning residue.
Maintien des niveaux de matière organique des sols par des pratiques idoines, notamment grâce à l'interdiction du brûlage du chaume, sauf pour les raisons phytosanitaires ou pour se débarrasser de résidus.

The first is a study called the CALDATA study, which was done in California by the four largest health maintenance organizations.
La première est une étude appelée Étude CALDAT menée en Californie par les quatre principales organisations de soins de santé intégrés.

Second, since 1997, Medicare can be provided through “Medicare+Choice”. This option offers access to managed care plans – such as Health Maintenance Organizations (HMOs), and Preferred Provider Organizations (PPOs) – as well as to medical savings accounts, or other private health care insurance options.[55] Medicare managed care plans have the following characteristics:
Ensuite, depuis 1997, il existe l’option « Medicare+Choice », qui offre l’accès à des régimes de gestion de soins, par les organisations de soins de santé intégrés (OSSI) et les organisations de fournisseurs privilégiés (OFP), ainsi qu’à des caisses d’épargne-santé ou autres options d’assurance-santé privée[55]. Les régimes de gestion des soins Medicare ont les caractéristiques suivantes :

Health maintenance organizations were the first form of managed care.
Les organisations de soins de santé intégrés (HMO) ont été la première forme de soins gérés.

We have health maintenance organization insurance plans.
Nous avons des régimes d'assurance- santé.