Vertaling van "Heat filter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heat filter | heat-absorbing filter | thermic filter
filtre absorbant la chaleur

heat filter [ heat absorbing filter | heat absorption filter ]
filtre anticalorique

heat filter
filtre anticalorique

heat filtering system
dispositif anticalorique

heat filter
filtre thermique

heat absorption filter | heat filter
filtre anticalorique | filtre catathermique

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

heat absorption filter
anticalorique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) breaking eggs and filtering, blending, mixing and heat-treating liquid processed egg,
(v) le décoquillage des oeufs, ainsi que le filtrage, le mélangeage et le traitement thermique des oeufs transformés liquides,

We didn't know how much heat the fish or the bacteria in the bio-filter would produce.
Nous ne savions pas combien de chaleur allait être produite par les poissons ou les bactéries dans les filtres biologiques.

Thermostats and oil-water heat exchangers (produced by Behr) are inter alia an input for oil filter modules (produced by Mahle).
Les thermostats et les échangeurs thermiques eau-huile (produits par Behr) sont notamment utilisés dans la fabrication d’éléments de filtres à huile (produits par Mahle).

(c)The theoretical part of the heat pump installer training should give an overview of the market situation for heat pumps and cover geothermal resources and ground source temperatures of different regions, soil and rock identification for thermal conductivity, regulations on using geothermal resources, feasibility of using heat pumps in buildings and determining the most suitable heat pump system, and knowledge about their technical requirements, safety, air filtering, connection with the heat source and system layout.
c)le volet théorique de la formation des installateurs de pompes à chaleur devrait donner un aperçu de l’état du marché des pompes à chaleur et aborder les ressources géothermiques et les températures du sol de différentes régions, l’identification des sols et des roches pour déterminer leur conductivité thermique, les réglementations relatives à l’exploitation des ressources géothermiques, la faisabilité de l’utilisation de pompes à chaleur dans des bâtiments et de la détermination du système le plus adapté, ainsi que les exigences techniques, la sécurité, le filtrage de l’air, le raccordement avec la source de chaleur et l’implantation de ces systèmes.

The theoretical part of the heat pump installer training should give an overview of the market situation for heat pumps and cover geothermal resources and ground source temperatures of different regions, soil and rock identification for thermal conductivity, regulations on using geothermal resources, feasibility of using heat pumps in buildings and determining the most suitable heat pump system, and knowledge about their technical requirements, safety, air filtering, connection with the heat source and system layout.
le volet théorique de la formation des installateurs de pompes à chaleur devrait donner un aperçu de l’état du marché des pompes à chaleur et aborder les ressources géothermiques et les températures du sol de différentes régions, l’identification des sols et des roches pour déterminer leur conductivité thermique, les réglementations relatives à l’exploitation des ressources géothermiques, la faisabilité de l’utilisation de pompes à chaleur dans des bâtiments et de la détermination du système le plus adapté, ainsi que les exigences techniques, la sécurité, le filtrage de l’air, le raccordement avec la source de chaleur et l’implantation de ces systèmes.

F2 heated filter The filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.
Filtre chauffé F2 Le filtre a pour fonction d'extraire toute particule solide de l'échantillon de gaz avant que celui-ci arrive à l'analyseur.

maintain a gas temperature of 463 K (190°C) ± 10 K immediately before the heated filter (F2) and the HFID.
maintenir la température des gaz à 463 K (190 °C) ± 10 K immédiatement en amont du filtre chauffé (F2) et du détecteur HFID.

Pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 °C and filter rapidly.
Filtrer la solution alcoolique chaude dans un entonnoir filtrant à larges pores, porté à la température de 50 °C, et aspirer fortement.

Pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 °C and filter rapidly.
Filtrer la solution alcoolique chaude dans un entonnoir filtrant à larges pores, porté à la température de 50° C, et aspirer fortement.

It is quite simple : when cigarettes are placed on ten layers of filter paper, which absorbs the heat of the cigarettes, they must burn down completely in only 25% of cases.
C'est très simple: lorsque les cigarettes sont déposées sur 10 couches d'un papier filtre, qui absorbe la chaleur des cigarettes, elles ne peuvent se consumer totalement que dans 25 p. 100 des cas.