Traduction de «Heat-set ink » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

heat-set ink
encre heat-set | encre séchant par la chaleur | encre prenant à la chaleur | encre à séchage rapide

heatset ink [ heat-set ink ]
encre heat-set [ encre heatset | encre thermoséchante ]

heatset ink | heat-set ink
encre thermoséchante

heat-set ink
encre heatset

cold-set inks | cold set inks | cold-setting inks
encres fixées à froid | encres séchant par refroidissement | encres à séchage par refroidissement

quick-set ink [ quick-setting ink | quick-drying ink ]
encre à séchage rapide

cold-set ink [ cold-setting ink ]
encre séchant par refroidissement [ encre à séchage par refroidissement | encre fixée à froid ]

heat-transfer printing ink
encre d'imprimerie pour transfert thermique

bitone ink | double-tone ink | duotone ink | duplex ink | varishade ink
encre deux-tons | encre double ton

separate inks | separating ink | remove ink | separate ink
séparer de l'encre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solid ink (SI) — A marking technology where the ink is solid at room temperature and liquid when heated to the jetting temperature.
Encre solide – technique d’impression utilisant de l’encre solide à la température ambiante et liquide à la température où elle est projetée sur le support.

High performance IJ differs from conventional IJ in that it has nozzle arrays that span the width of a page and/or the ability to dry the ink on the media through additional media-heating mechanisms.
Le jet d’encre haute performance diffère du jet d’encre traditionnel par la présence de matrices à buses qui couvrent la largeur d’une page et/ou par la possibilité de sécher l’encre sur le support à l’aide de mécanismes supplémentaires permettant de chauffer le support.

Solid Ink (SI): A marking technology where the ink is solid at room temperature and liquid when heated to the jetting temperature.
Encre solide: Technique d'impression utilisant de l'encre solide à la température ambiante et liquide à la température où elle est projetée sur le support.

TT is distinguished from IJ in that the ink is solid at room temperature and is made fluid by heat.
La différence avec l'impression par jet d'encre réside dans le fait que dans l'impression par transfert thermique l'encre est à l'état solide à la température ambiante et est rendu liquide par une source de chaleur.

a combined heat and power facility, combusting de-inking sludge,
une installation de production combinée de chaleur et d'électricité, assurant la combustion des boues de désencrage,

The applicant shall calculate all energy inputs, divided into heat/fuels and electricity used during the production of pulp and paper, including the energy used in the de-inking of waste papers for the production of recycled paper.
Le postulant doit calculer toute l'énergie (divisée en chaleur/combustibles et électricité) consommée au cours de la fabrication de la pâte et du papier et inclure l'énergie utilisée pour le désencrage des vieux papiers destinés à fabriquer du papier recyclé.