If he makes an error in a decision in awarding custody to a father, there will be hell to pay, and there are a number of activist groups that will make sure that decision is well known, well publicized, and not only in the public but also within the government apparatus and the political system, where the judges depend on various appointments for their careers.
Par contre s'il fait une erreur de décision en accordant la garde à un père, alors il va lui en coûter, et un grand nombre de groupes d'activistes feront en sorte que sa décision sera publicisée et même très bien et non seulement au sein du public mais aussi au sein de l'appareil gouvernemental et du système politique dont les juges dépendent pour diverses nominations pour leurs carrières.
