Vertaling van "Helsinki Headline Catalogue " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Helsinki Headline Catalogue | Helsinki Headline Goal Catalogue | HHC [Abbr.]
catalogue de l'objectif d'Helsinki | HHC [Abbr.]

Helsinki Headline Goal [ HHG | Headline Goal ]
Objectif militaire global d’Helsinki [ HHG | Objectif d’Helsinki ]

Helsinki Headline Goal | military headline goal | HHG [Abbr.]
objectif global militaire

Force Catalogue | Helsinki Force Catalogue | FC [Abbr.] | HFC [Abbr.]
catalogue des forces | HFC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. The Council approved the Helsinki Headline Catalogue 2002 (HHC 2002).
6. Le Conseil a approuvé le Catalogue de l'objectif d'Helsinki 2002 (HHC 2002).

The Council approved the refined Helsinki Headline Catalogue (HHC version June 2001), listing the Union's military capability requirements.
Le Conseil a approuvé le Catalogue précisé de l'objectif d'Helsinki (version de juin 2001), qui dresse la liste des besoins de l'Union en termes de capacités militaires.

On this basis, a Headline Force Catalogue 2003 (HFC 03) will serve as an input for the preparation of an updated Helsinki Progress Catalogue 2003 (HPC 2003) by spring 2003 and as a basis for further work.
Sur cette base, un Catalogue des forces de l'objectif d'Helsinki 2003 (HFC 2003) servira de point de départ pour la mise à jour, au printemps 2003, du Catalogue des progrès accomplis vers l'objectif d'Helsinki 2003 (HPC 2003) et pour la suite des travaux.

4. A new version of the Helsinki Headline Goal Catalogue, which defines the EU requirements for the fulfilment of the Headline Goal, was approved since the last Capability Conference.
4. Une nouvelle version du Catalogue de l'objectif global d'Helsinki, qui définit les besoins de l'UE en vue d'atteindre l'objectif global, a été approuvée depuis la dernière conférence sur les capacités.

The remaining shortfalls from the Helsinki Headline Goal are included in this catalogue.
Les lacunes qui subsistent par rapport à l'objectif global d'Helsinki sont indiquées dans ce catalogue.