Vertaling van "Hemispherical map " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemispherical map
carte d'un hémisphère

A rare non-syndromic cerebellar malformation with characteristics of loss of volume in the right or left cerebellar hemisphere, with intact vermis and no other neurological anomalies (normal cerebral hemispheres, fourth ventricle, pons, medulla and m
hypoplasie isolée unilatérale des hémisphères cérébelleux

map in two hemispheres
mappemonde

Eastern Hemisphere [ Eastern hemisphere | eastern hemisphere ]
hémisphère oriental [ hémisphère ascendant ]

upper hemispherical flux | upper hemispherical luminous flux
flux hémisphérique supérieur | flux lumineux hémisphérique supérieur

hemispherical emisivity | hemispherical emittance
pouvoir émissif hémisphérique

lower hemispherical flux | lower hemispherical luminous flux
flux hémisphérique inférieur | flux lumineux hémisphérique inférieur

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

A variant of central neurocytoma, a rare neuronal neoplasm, composed of round cells with neuronal differentiation, which is located outside of the ventricular system, usually within the spinal cord or cerebral hemispheres and that manifests with head
neurocytome extraventriculaire

Language disorder associated with right hemisphere damage
trouble du langage associé à une atteinte de l'hémisphère droit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you look at a map of the northern hemisphere, you will see our position is crucial to the workings of that organization.
Si vous regardez une carte de l'hémisphère nord, vous constaterez que notre situation géographique est centrale pour les opérations de l'organisation.

This new map presents 22 detailed land cover types, ranging from the boreal forests of the Northern hemisphere, agricultural land, cities and deserts to tropical forests, wetlands and permanent snowfields.
Cette nouvelle carte présente 22 types détaillés de couvert végétal, depuis les forêts boréales de l'hémisphère Nord jusqu'aux forêts tropicales, aux zones humides et aux champs de neige permanents, en passant par les terres agricoles, les villes et les déserts.

In American world maps, the western hemisphere appears in splendid isolation. But Asia appears twice, both to the east and to the west, and Russia is severed in two, somewhere to the east of the Urals.
Sur la carte du monde américaine, le continent américain est tout à fait isolé tandis que l'Asie apparaît deux fois, à l'Est et à l'Ouest et la Russie est coupée en deux, quelque part à l'Est de l'Oural.