In 2003 the EWRS has been used occasionally by the national health authorities as a working tool for the exchange of different types of information, as exemplified by messages related to events 12 (poultry influenza in the Netherlands), 28 (West Nile virus in France), and 33 (influenza in EU).
En 2003, les autorités sanitaires nationales ont parfois utilisé le système EWRS comme outil de travail pour échanger différents types d'informations, comme l'illustrent les messages liés aux événements 12 (influenza aviaire aux Pays-Bas), 28 (virus du Nil occidental en France) et 33 (grippe dans l'UE).