Vertaling van "Hi tech metal hot rolling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metal automatic hot threading machinery | metal hot rolling mechanisation | hi tech metal hot rolling | metal hot rolling technology
techniques de laminage à chaud des métaux

hi tech metal fabrication | metal fabrication machinery | metal fabrication mechanisation | metal joining technologies
techniques d’assemblage des métaux

covering and finishing automation | hi tech metal coating | metal coating machinery | metal coating technologies
technologies de revêtement métallique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hearings in the presence of the Hearing Officer were held on 14 December 2017 and on 19 January 2018 at the request of Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co. Ltd. A request for a third hearing was received on 30 January 2018 and was accepted by the Hearing Officer.
Des auditions en présence du conseiller-auditeur ont eu lieu le 14 décembre 2017 et le 19 janvier 2018 à la demande de Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals Co. Ltd. Une troisième audition a été sollicitée le 30 janvier 2018 et acceptée par le conseiller-auditeur.

The cold-rolling process is defined by passing a sheet or strip — that has previously been hot rolled and pickled — through cold rolls, i.e. below the softening temperature of the metal.
Le processus de laminage à froid est défini comme étant le passage d'une feuille ou bande — déjà laminée à chaud et décapée — à travers des rouleaux froids, à savoir à une température inférieure à la température de ramollissement du métal.

They have a wide range of uses in hi-tech and green goods, automotive and machinery manufacturing, chemicals, steel and non-ferrous metal industries.
Elles sont utilisées dans un large éventail d’applications dans les secteurs des produits écologiques et de haute technologie, de la construction automobile et de machines, des substances chimiques, de l’acier et des métaux non ferreux.

Next, the main input for manufacturing hand pallet trucks and their essentail parts in the case of the applicant were semi-finished metal parts from hot rolled carbon steel purchased from various suppliers in the PRC, that is to say already processed into parts hot rolled carbon steel.
Par ailleurs, dans le cas du requérant, le principal intrant pour la fabrication de transpalettes à main et de leurs parties essentielles correspond à des pièces métalliques semi-finies en acier au carbone laminé à chaud achetées auprès de divers fournisseurs en RPC, en d'autres termes des éléments déjà transformés en pièces en acier au carbone laminé à chaud.

Rare earths, tungsten and molybdenum have a wide spectrum of applications - in hi-tech and green businesses, cars and machinery manufacturing, chemicals, steel and non-ferrous metal industries.
Les terres rares, le molybdène et le tungstène sont utilisés dans un large éventail d’applications (dans les entreprises vertes et de haute technologie, dans la construction automobile et mécanique, ainsi que dans le secteur des produits chimiques, de l’acier et des métaux non ferreux).

Rare earths, molybdenum and tungsten have a wide spectrum of applications - in hi-tech and green businesses, cars and machinery manufacturing, chemicals, steel and non-ferrous metal industries.
Les terres rares, le molybdène et le tungstène sont utilisés dans un large éventail d’applications (dans les entreprises vertes et de haute technologie, dans la construction automobile et mécanique, ainsi que dans le secteur des produits chimiques, de l’acier et des métaux non ferreux).

Fifth, roll the person on his or her side to prevent choking. Clear the area of dangers, such as a hot cup of coffee or a knife or other sharp objects.
De plus, on doit éloigner les objets dangereux, comme les tasses de café chaud, les couteaux ou les objets effilés.

7. Throughout the nomenclature the expression "metal clad with precious metal" means material made with a base of metal upon one or more surfaces of which there is affixed by soldering, brazing, welding, hot-rolling or similar mechanical means a covering of precious metal.
7. Dans la nomenclature, on entend par "plaqués ou doublés de métaux précieux" les articles comportant un support de métal et dont l'une ou plusieurs faces sont recouvertes de métaux précieux par brasage, soudage, laminage à chaud ou par un procédé mécanique similaire.

7. Throughout the Nomenclature the expression "metal clad with precious metal" means material made with a base of metal upon one or more surfaces of which there is affixed by soldering, brazing, welding, hot-rolling or similar mechanical means a covering of precious metal.
7. Dans la nomenclature, on entend par «plaqués ou doublés de métaux précieux» les articles comportant un support de métal et dont l'une ou plusieurs faces sont recouvertes de métaux précieux par brasage, soudage, laminage à chaud ou par un procédé mécanique similaire.

Sidmar NV (Sidmar) is a subsidiary of the Arbed Group specialising in the manufacture of flat steel products including hot and cold rolled strip, metallically coated strip and organically coated strip.
Sidmar NV ("Sidmar") est une filiale du groupe Arbed S.A.. Ses activités principales consistent à fabriquer et à distribuer des produits plats, notamment de la bande laminée à chaud et à froid, ainsi que de la tôle à revêtement métallique et/ou organique.