Traduction de «Hide powder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hide powder
poudre de peau

hide powder azure
poudre d'azur

hide-powder
poudre de peau

hide-powder method
méthode à la poudre de peau

defects tracking on skins and hides | spot defects on raw hides | hide defects tracking | identify defects on raw hides
repérer des défauts sur des peaux brutes

epoxy molding powder | epoxy moulding powder | epoxy transfer-molding powder | epoxy transfer-moulding powder
poudre époxy pour moulage par transfert

powdered whey | serum powder | whey in powdered form | whey powder
lactosérum déshydraté | lactosérum en poudre | poudre de sérum

nanopowder [ nanosized powder | nanosize powder | nanometric powder | nanoscale powder | powder of nanometric size ]
nanopoudre [ poudre nanométrique ]

wet and salted hide | wet salted hide or skin | hide or skin salted in brine
cuir salé vert | peau salée au moyen de la saumure

transparent powder [ no-color powder | translucent powder | neutral powder ]
poudre transparente [ poudre translucide ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
Peptones et leurs dérivés; autres matières protéiques et leurs dérivés, non dénommés ni compris ailleurs; poudre de peau, traitée ou non au chrome

Animal by-products are materials of animal origin not consumed by humans, such as animal fats and milk powder used for feeding farmed animals, hides and skins for leather production and blood used for diagnostic tools.
Les sous-produits animaux sont des matières d’origine animale non destinées à la consommation humaine, telles que les graisses animales ou le lait en poudre utilisés dans l’alimentation des animaux d’élevage, les peaux servant à la production de cuir et le sang destiné aux outils de diagnostic.

35040000 | Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed |
35040000 | Peptones et leurs dérivés; autres matières protéiques et leurs dérivés, non dénommés ni compris ailleurs; poudre de peau, traitée ou non au chrome |

To accept that in a tariff line that talks about hide powders and peptones and other proteins not milk, but other protein substances.It makes more sense for pure milk protein to be there than in a section of natural milk constituents.
Pour accepter cela dans une ligne tarifaire qui vise les poudres animales, les peptones et d'autres protéines — pas le lait, mais d'autres substances protéiques.Il serait plus logique que les protéines laitières soient là plutôt que dans un article sur les constituants naturels du lait.

3504 00 00 | PEPTONES AND THEIR DERIVATIVES; OTHER ALBUMINOUS SUBSTANCES AND THEIR DERIVATIVES N.E.S.; HIDE POWDER, WHETHER OR NOT CHROMED |
3504 00 00 | TANINS ET LEURS DÉRIVÉS; AUTRES MATIÈRES PROTÉIQUES ET LEURS DÉRIVÉS, N.D.A. POUDRE DE PEAU, TRAITÉE OU NON AU CHROME |

However, if the tanned hide or skin is disintegrated mechanically and/or chemically into fibrous particles, small pieces or powders and then, with or without the combination of a binding agent, is made into sheets or other forms, such sheets or forms are not leather.
Mais si un cuir ou une peau tanné a été désintégré par un procédé mécanique et/ou chimique en particules fibreuses, fragments ou poudre et s'il est reconstitué ensuite, avec ou sans combinaison d'un liant, sous forme de feuilles ou sous toutes autres formes, il ne peut ainsi présenté être dénommé «cuir».