Traduction de «High Level Expert Group on EU financial supervision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

High Level Expert Group on EU financial supervision | High Level Group on Financial Supervision
Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE

High Level Group of experts in the field of literacy | high-level expert group on literacy | high-level group on literacy
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

High level Expert Group on the social and societal Aspects of the Information Society
Groupe à haut niveau d'experts sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information

High-level Expert Group on Interrelationships between Population, Resources, Environment and Development
Groupe d'experts hautement qualifiés sur les relations réciproques entre la population, les ressources, l'environnement et le développement

Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for the United Nations Industrial Development Organization
Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Ad Hoc Committee for the Follow-up of the Report of the Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for UNIDO
Comité spécial chargé de donner suite au rapport du Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'ONUDI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission welcomes the final report by its High-Level Expert Group on Sustainable Finance (HLEG), which sets out strategic recommendations for a financial system that supports sustainable investments.
La Commission européenne salue le rapport final remis par son groupe d'experts à haut niveau sur la finance durable, qui contient des recommandations stratégiques pour la mise en place d'un système financier propice aux investissements durables.

The work of the High-Level Expert Group as well as the results of the public consultation will contribute to the development of an EU-level strategy on how to tackle the spreading of fake news, to be presented in spring 2018.
Les travaux du groupe d'experts de haut niveau et les résultats de la consultation publique contribueront à l'élaboration d'une stratégie de l'UE destinée à lutter contre la diffusion de fausses nouvelles, qui sera présentée au printemps 2018.

The European System of Financial Supervision was set up in November 2010 in the wake of the financial crisis following the recommendations of a group of high-level experts led by Jacques de Larosière.
Le Système européen de surveillance financière a été mis en place en novembre 2010 à la suite de la crise financière sur les recommandations d'un groupe d'experts de haut niveau présidé par M. Jacques de Larosière.

The High-Level Expert Group has taken into account relevant work on climate, environmental and sustainable finance, such as the Guidelines on non-financial reporting adopted by the European Commission on 26 June 2017 and the final recommendations report published by the industry-led Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) on 29 June 2017.
Le groupe a pris en compte les travaux pertinents sur le climat, l'environnement et la finance durable, comme les lignes directrices sur la communication d'informations non financières adoptées par la Commission européenne le 26 juin 2017 et les recommandations finales du rapport publié par le groupe de travail sur la divulgation d'informations financières en rapport avec le climat le 29 juin 2017.

The High-Level Expert Group on Sustainable Finance, established by the Commission, has published its first report setting out concrete steps to create a financial system that supports sustainable investments.
Dans son premier rapport qu'il publie aujourd'hui, le groupe d'experts à haut niveau sur la finance durable établi par la Commission propose des mesures concrètes pour la mise en place d'un système financier capable de soutenir les investissements durables.

– having regard to the report of the High Level Expert Group on EU Financial Supervision, chaired by Mr Jacques de Larosière, of 25 February 2009 with a view to the 2009 Spring European Council,
– vu le rapport du groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière dans l'Union européenne, présidé par M. Jacques de Larosière, présenté le 25 février 2009 dans la perspective du Conseil européen du printemps 2009,

– having regard to the report of the High Level Expert Group on EU Financial Supervision, chaired by Mr Jacques de Larosière, of 25 February 2009 for the 2009 Spring European Council,
– vu le rapport, en date du 25 février 2009, du groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière dans l'Union européenne, présidé par M. Jacques de Larosière, dans la perspective du Conseil européen de printemps 2009,

– having regard to the report by the High-Level Expert Group on EU financial supervision, chaired by Mr Jacques de Larosière, and its report to the Commission of 25 February 2009 with a view to the Spring 2009 European Council meeting,
– vu le rapport du groupe d'experts de haut niveau sur la supervision financière dans l'Union européenne, présidé par M. Jacques de Larosière, et son rapport à la Commission du 25 février 2009 dans la perspective du Conseil européen du printemps 2009,

– having regard to the composition of the High Level Expert Group on EU financial supervision, chaired by Mr Jacques de Larosière, and to its report to the Commission of 25 February 2009 in view of the European Council of Spring 2009,
— vu la composition du groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière dans l'Union européenne, présidé par Jacques de Larosière, et son rapport à la Commission du 25 février 2009 dans la perspective du Conseil européen du printemps 2009,

– having regard to the composition of the High Level Expert Group on EU financial supervision, chaired by Mr Jacques de Larosière, which will provide a report to the Commission in view of the European Council of Spring 2009,
– vu la composition du groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière dans l'Union européenne, présidé par M. Jacques de Larosière, qui soumettra un rapport à la Commission dans la perspective du Conseil européen du printemps 2009,