Traduction de «High altitude research work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high altitude research work
travaux de recherches à haute altitude

Super HARP | Super High Altitude Research Project | SHARP [Abbr.]
SHARP [Abbr.]

International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat
Fondation internationale Stations Scientifiques du Jungfraujoch et Gornergrat

International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat
Fondation Internationale Stations Scientifiques du Jungfraujoch et Gornergrat

high altitude research
recherche en haute altitude

high-altitude research rocket
fusée de haute altitude utilisée pour fins de recherches

high altitude research program
programme de recherche sur la haute altitude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will also soon adopt the defence research work-programme for 2018 and ask the European Defence Agency to open the new calls for defence research proposals for this year. These calls will focus on electronic design technologies for defence applications and a European high-power laser effector.
La Commission adoptera bientôt le programme de travail 2018 pour la recherche de défense et demandera à l'Agence européenne de défense de publier les appels à propositions de cette année, ciblés sur les technologies de conception électronique des applications de défense et sur une arme à faisceau laser européenne à haute énergie.

CREST was consulted regularly on actions contributing to the European Research Area, including “women and science” and the work of the high-level groups on the coordination and benchmarking of research activities and on the mobility of researchers.
Le CREST a été consulté régulièrement sur les actions concourant à la construction de l'Espace européen de la recherche, telles que l’action «Femmes et sciences», les travaux des Groupes à Haut Niveau sur la coordination et l'étalonnage des activités de recherche (benchmarking) et sur la mobilité des chercheurs.

The High Level Expert Group [87] in their final report identified some disadvantages related to working or training periods abroad or in another sector for researchers who had not yet secured a permanent position before leaving and for researchers with permanent positions.
Dans leur rapport final, le groupe d'experts de haut niveau [87] a identifié certains désavantages liés aux périodes de travail ou de formation à l'étranger ou dans un autre secteur pour les chercheurs qui n'avaient pas encore obtenu un emploi à durée indéterminée avant de partir et pour les chercheurs occupant un emploi à durée indéterminée.

The high-level group on the benchmarking of national research policies, the mapping of scientific excellence in Europe and the networking of national research programmes continued its work in 2001 and examined the analyses carried out by the Commission and by the various expert groups.
Le groupe à haut niveau chargé d’étalonner les performances des politiques nationales de recherche (benchmarking), cartographier l’excellence scientifique en Europe et mettre en réseaux les programmes nationaux de recherche a poursuivi ses travaux en 2001 en suivant notamment les activités d’analyse menées par les services de la Commission et des groupes d’experts.

Mr. Innes: Before I moved to British Columbia I worked in Switzerland where we had a weather station at 4,000 metres altitude that provided a huge amount of information on the climate at very high altitudes.
M. Innes: Avant de déménager en Colombie-Britannique, j'ai travaillé en Suisse. Là, nous avions une station météorologique située à 4 000 mètres d'altitude; elle permettait d'obtenir une quantité énorme de renseignements sur le climat à très haute altitude.

Despite an abundance of readily available research studies on the long-term effects of working at altitude and the constant lobbying by worker representatives in both Chile and Peru, Teck refuses to recognize the long-term exposure to high altitude as an industrial disease.
Malgré les nombreux rapports portant sur les effets à long terme du travail en altitude, et les pressions constantes exercées par les représentants des travailleurs au Chili et au Pérou, Teck refuse de reconnaître l'exposition à long terme à de hautes altitudes comme une maladie professionnelle.

I've travelled to Chile to work with miners at Canadian-owned companies who are exposed to high altitudes and suffer terribly from high-altitude diseases.
Je suis également allé au Chili pour travailler avec des mineurs d'entreprises canadiennes qui sont exposés aux problèmes de l'altitude et qui souffrent terriblement de maladies de haute altitude.

Levels of co-operation and the sharing of research results between research centres across Europe in the socio-economic domain are still very low compared with other research fields. The potential added value of the European support in research efforts in this field is very high and related scientific work would substantially contribute to developing new strategies for regional research and innovation.
Les niveaux de coopération et le partage des résultats de recherche entre les centres de recherche d'Europe dans le domaine socio-économique sont encore très faibles par rapport aux autres domaines de recherche. La valeur ajoutée potentielle de l'aide européenne aux efforts de recherche dans ce domaine est très élevée et les travaux scientifiques correspondants contribueront sensiblement à élaborer de nouvelles stratégies en matière de recherche et d'innovation régionales.

In co-operation with Canadian universities, the National Research Council led an incredibly varied program in applied research: new explosives, radar, sonar, chemical weapons, high altitude research.
En collaboration avec les universités canadiennes, le Conseil a entrepris un éventail incroyablement large de recherches appliquées: nouveaux explosifs, radars, sonars, armes chimiques, recherche à haute altitude.

The main Objective of the Action is to increase knowledge and understanding of the use of High Altitude Platforms for delivery of communications and other services, by exploring, researching, and developing new methods, analyses, techniques, and strategies for developers, service providers, system integrators, and regulators.
Cette action a pour principal objectif d'acquérir une plus grande connaissance et une meilleure compréhension de l'utilisation des plates-formes à haute altitude aux fins de la fourniture de services de communications et d'autres services recherchant, ou étudiant et en mettant au point des méthodes, des analyses, des techniques et des stratégies nouvelles destinées aux développeurs, aux fournisseurs de services, aux intégrateurs de système et aux régulateurs.