Traduction de «High domestic controller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-domestic air traffic controller [ high domestic controller ]
contrôleur de l'espace aérien intérieur supérieur

Domestic control of the national economic environment [ Gray Report | Gray Report on the Domestic control of the national economic environment ]
La maîtrise économique du milieu national [ Rapport Gray | Rapport Gray sur la maîtrise économique du milieu national ]

high pressure controller [ high pressure control ]
pressostat haute pression [ pressostat HP ]

high-low control
régulation par tout ou peu

high-level data link control | HDLC | High-level Data Link Control
procédure de commande à haut niveau | procédure de commande de liaison de données à haut niveau | procédure de commande de chaînon de données à haut niveau | procédure HDLC | commande de chaînon de données à haut niveau | commande de liaison de données à haut niveau

high-level data link control | HDLC
commande de chaînon à haut niveau | HDLC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Though the Uruguay Round introduced some controls on domestic support programs, which forced the European Union and the United States to move away from direct price support programs, it still allows very high spending levels on domestic support.
Les négociations d'Uruguay ont permis de réglementer jusqu'à un certain point les programmes nationaux de subventions et ont obligé l'Union européenne et les États-Unis à mettre un terme à leurs programmes de soutien direct des prix, mais le niveau autorisé des dépenses au titre des subventions nationales demeure très élevé.

However, the domestic market is controlled by a few high-volume buyers, which makes it very hard for small slaughterhouses and small local stakeholders.
Cependant, le marché domestique étant contrôlé par quelques acheteurs à haut volume, c'est très difficile pour les petits abattoirs et les petits intervenants locaux.

We will continue to develop and implement initiatives that enhance our border controls, improve our targeting of high-risk goods and people, and broaden our intelligence capacity through other domestic and international partnerships.
Nous continuerons de mettre sur pied des initiatives susceptibles d'améliorer nos contrôles frontaliers, de faciliter l'identification des biens et personnes à haut risque, et d'élargir la portée de nos services de renseignement au moyen de nouveaux partenariats nationaux et internationaux.

A vibrant, dynamic, Canadian-controlled industry, with major players active and competitive in world markets, provides benefits at home by importing best practices from abroad and by creating domestic activity that includes high-quality employment that can keep our young people in Canada.
Une industrie sous contrôle canadien dynamique et effervescente, dont les intervenants clés sont actifs et concurrentiels sur les marchés mondiaux, aura des retombées positives, ici au pays, du fait qu'elle permettra d'importer les pratiques éprouvées de l'étranger et de créer de l'activité, y compris des emplois de grande qualité qui nous permettront de garder nos jeunes ici.

The fact is that if you lose domestic control of an industry, you more or less lose the good jobs, the high-end jobs, the decision-makers.
Le fait est que si l'on perd le contrôle national d'une industrie, on finit par perdre plus ou moins tous les bons emplois, les postes clés, les décideurs.