Vertaling van "High grade printing paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high grade printing paper
qualite superieure de papier a imprimer

high grade writing paper
qualité supérieure de papier à écrire

investment-grade paper | high-grade paper | high-quality paper
émission de première qualité | émission de qualité supérieure | émission de qualité | émission de catégorie investissement | émission sans risque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment — Accuracy grades 2 and 3
Méthodes de mesurage du bruit émis par les machines d’impression, de transformation, de fabrication et de finition du papier — Classes de précision 2 et 3

For this reason it is worth looking at energy intensive industries in detail, including manufacturing sectors such as paper and printing, chemical products, non-metallic minerals, iron and steel and non-ferrous metals, which all have a high share of energy costs compared to production costs.
Il est donc approprié d'examiner de manière plus approfondie le cas des secteurs d'activité gros consommateurs d'énergie, y compris les secteurs manufacturiers comme ceux du papier et de l'imprimerie, des produits chimiques, des minéraux non métalliques, de la sidérurgie et des métaux non ferreux, dans lesquels la proportion des coûts de l'énergie dans les coûts de production est élevée.

7 (1) Every railway company shall, in respect of each boiler, complete Form 12 set out in the schedule, printed on good grade white paper 15 cm by 22.5 cm (6 inches by 9 inches) in size and shall, in each six-month period,
7 (1) Toute compagnie de chemin de fer doit, à l’égard de chaque chaudière, remplir la formule 12 visée à l’annexe et imprimée sur du papier blanc de bonne qualité mesurant 15 cm par 22,5 cm (6 po par 9 po) et doit, tous les six mois,

The investigation, launched in February 2010, found that the dumped and subsidised Chinese exports exerted undue price pressure on the EU market which had a significant negative effect on the financial and operational performance of European producers of high quality printing paper, used mainly for catalogues and brochures.
L’enquête, lancée en février 2010, a établi que les exportations chinoises faisant l’objet d’un dumping et bénéficiant de subventions exerçaient une pression anormale sur les prix pratiqués sur le marché de l’Union, ce qui a eu un effet négatif important sur les résultats financiers et opérationnels des producteurs européens de papier d’imprimerie de haute qualité, utilisé principalement pour les catalogues et les brochures.

1. Uncoated woodfree papers suitable for printing or other graphic purposes made from a variety of mainly virgin fibre furnishes, with variable levels of mineral filler and a range of finishing processes. This grade includes most office papers, such as business forms, copier, computer, stationery and book papers.
1. Papiers non couchés dits «sans bois», utilisables pour l’impression ou d’autres applications graphiques, dont la composition fibreuse est variable, mais principalement constitués de pâtes de fibres vierges, qui sont fabriqués avec des niveaux de charge minérale différents et font l’objet de traitements de finition variés. Ce type de papier inclut la plupart des papiers de bureau, tels que les formulaires commerciaux et le papier à reprographier, le papier à usage informatique, le papier à lettres et le papier pour livres.

Uncoated woodfree papers suitable for printing or other graphic purposes made from a variety of mainly virgin fibre furnishes, with variable levels of mineral filler and a range of finishing processes. This grade includes most office papers, such as business forms, copier, computer, stationery and book papers.
Papiers non couchés dits «sans bois», utilisables pour l’impression ou d’autres applications graphiques, dont la composition fibreuse est variable, mais principalement constitués de pâtes de fibres vierges, qui sont fabriqués avec des niveaux de charge minérale différents et font l’objet de traitements de finition variés. Ce type de papier inclut la plupart des papiers de bureau, tels que les formulaires commerciaux et le papier à reprographier, le papier à usage informatique, le papier à lettres et le papier pour livres.

Specific paper grade (in rolls or sheets) expressed as net saleable production in Adt used for printing newspapers produced from groundwood and/or mechanical pulp or recycled fibres or any percentage of combinations of these two.
Type de papier spécifique (en rouleaux ou en feuilles), exprimé sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air, destiné à l’impression de journaux, produit à partir de pâtes mécaniques de défibreur et/ou de pâtes mécaniques, de fibres recyclées ou d’une combinaison des deux dans des proportions quelconques.

Canada is viewed by many portfolio managers as effectively in a North American currency bloc, despite the fact that we float, and that a distaste for American assets will constitute into a distaste for relatively high-grade Canadian paper assets.
C'est l'effet du rapprochement avec les États-Unis. Le Canada est considéré par de nombreux gestionnaires de portefeuille comme appartenant en fait à un bloc nord-américain, même si notre devise flotte, et il faut craindre qu'une méfiance à l'égard des valeurs américaines ne se transforme en méfiance pour des valeurs canadiennes de qualité relativement élevée.

The same applies to a lesser extent to other paper grades: any paper used for printing and for what I call rapid consumption media, that is newspapers and magazines.
Il en est de même, dans des proportions moins élevées, pour les autres grades de papier : tous les papiers destinés à l'impression et à ce que j'appelle les médias de consommation rapide, soit les journaux et revues.

Under the agreement, the non-paper activities being acquired by MG from FeNo are primarily represented by the following 3 companies and activities: Dynamit Nobel AG: Explosives, munitions, plastics Buderus AG : Heating products, construction, waste water disposal, metal casting, high grade steels, aircraft fittings Cerasiv GmbH : Technical products, in particular, technical ceramics.
En vertu de cet accord, le secteur repris par MG concerne essentiellement les sociétés et les activités suivantes : Dynamit Nobel AG : explosifs, munitions, matières plastiques. Buderus AG : produits pour le chauffage, construction, élimination des eaux usées, alliages non ferreux, aciers de haute qualité, accessoires pour l'aéronautique. Cerasiv GMBH : produits industriels, plus particulièrement céramiques industrielles.