Vertaling van "High heat release burner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high heat release burner
brûleur à forte intensité de combustion | brûleur intensif

high heat release rate
plus forte dissipation de la chaleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Something to do with the fact that unlike the miniblind issue, these products were not necessarily subject to high heat intensity or to sunlight and therefore were not going to release that lead poisoning.
Parce que, contrairement à la question des ministores, ces produits n'étaient pas nécessairement soumis à une chaleur intense ou à la lumière du jour et, par conséquent, n'allaient pas émettre ce poison qu'est le plomb.

Traces of BPA can be released from plastic containers into the food they carry –infant formula in the case of baby bottles– if these containers are heated at high temperatures.
De faibles quantités de BPA peuvent passer d’un récipient en plastique porté à haute température dans les aliments qu’il contient (une préparation lactée, par exemple).

Small amounts of BPA can be released from plastic containers into the food they carry –in the case of baby bottles that would be infant formula– if these containers are heated at high temperatures.
De faibles quantités de BPA peuvent passer d’un contenant en plastique porté à haute température à l’aliment contenu  dans le cas des biberons, la préparation lactée.

‘boiler’ means the combined boiler body-burner unit, designed to transmit to fluids the heat released from burning.
«chaudière», l’ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à des fluides la chaleur libérée par la combustion.

"boiler" means the combined boiler body-burner unit, designed to transmit to a fluid the heat released from burning;
"chaudière": l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à un liquide la chaleur libérée par la combustion;

6". boiler": the combined boiler body and burner-unit designed to transmit to water the heat released from combustion.
6) "chaudière": l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion.

6) boiler: the combined boiler body and burner-unit designed to transmit to water the heat released from combustion;
'chaudière": l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion;

boiler: the combined boiler body and burner-unit designed to transmit to water the heat released from burning;
chaudière: l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion;

6". boiler": the combined boiler body and burner-unit designed to transmit to water the heat released from combustion;
6) "chaudière": l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion;

- boiler: the combined boiler body-burner unit, designed to transmit to water the heat released from burning,
- chaudière: l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion,