Traduction de «High intensity cutting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

heavy cutting [ high intensity cutting ]
coupe claire

high-intensity focused-ultrasound surgery | HIFU surgery | high-intensity focused ultrasound treatment | HIFU treatment | high-intensity focused ultrasound therapy | HIFU therapy
traitement par ultrasons focalisés de haute intensité | traitement par UFHI | thérapie par ultrasons focalisés de haute intensité | thérapie par UFHI | ablation par ultrasons focalisés de haute intensité | traitement par HIFU | thérapie par HIFU | traitement HIFU | thérapie HIFU

high-intensity color | high-intensity colour
couleur rehaussée

high intensity magnetic separator [ high-intensity magnetic separator | high gradient magnetic separator ]
séparateur magnétique à haute intensité [ séparateur magnétique à haut gradient ]

bi-xenon headlamp [ bi-xenon headlight | bi-xenon HID headlamp | bi-xenon HID headlight | bi-xenon high-intensity dicharge headlamp | bi-xenon high-intensity discharge headlight ]
phare bi-xénon

high intensity sweetener | intense sweetener
édulcorant intense

high intensity discharge lamp | high pressure discharge lamp | HID lamp [Abbr.] | HPD lamp [Abbr.]
lampe à décharge à haute intensité | lampe DHI [Abbr.]

Assault by high intensity noise
agression par un bruit de forte intensité

high intensity illuminator
luminaire intensif

high intensity approach lighting system | HIAL
balisage lumineux d'approche à haute intensité | HIAL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If we're still going to cut down to $9.2 billion, will the military be capable of fighting a high-intensity limited conventional war, which I understand was one of the recommendations in the white paper?
Si nous voulons encore effectuer des coupures pour descendre à 9,2 milliards $, l'armée sera-t-elle capable de participer à une guerre conventionnelle limitée de haute intensité, ce qui était, si je comprends bien, une des recommandations du Livre blanc?

Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness,said: "We must do more to help the steel sector and other energy-intensive industries adapt, innovate and compete on the basis of quality, cutting-edge technology, efficient production and a highly skilled workforce.
Jyrki Katainen, vice-président chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, a déclaré à ce propos: «Nous devons redoubler d’efforts pour aider le secteur sidérurgique et d’autres industries à forte intensité énergétique à s’adapter, à innover et à livrer une concurrence fondée sur la qualité, une technologie de pointe, une production efficiente et une main-d’œuvre hautement qualifiée.

They can cut back on coal, which is highly carbon intensive, and move to natural gas.
Ils peuvent réduire leur consommation de charbon, qui contient une forte proportion de carbone, et y substituer le gaz naturel.

The types of jobs that are offered in the video game industry are truly the jobs of the future: high paying, knowledge intensive, innovation driven, and at the cutting edge of creativity and artistry.
Les emplois offerts dans l'industrie du logiciel de divertissement sont vraiment les emplois de l'avenir: très bien rémunérés, fortement axés sur le savoir et l'innovation, et à la pointe de la créativité artistique.

Improvements in emissions intensity slowed as manufacturers cut back on capital spending, and this reflects the impact of the high-dollar energy costs and Asian competition, which reduced available capital for investments.
Les améliorations relatives à l'intensité des émissions ont ralenti car les fabricants ont réduit leurs immobilisations en raison du taux de change élevé, des coûts énergétiques et de la concurrence asiatique, autant de facteurs qui limitaient les fonds disponibles pour l'investissement.