Traduction de «High modulus plastic composite structure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high modulus plastic composite structure
élément structural en matériaux composites à module d'élasticité très élevé

high-modulus composite material [ high-modulus material | HM fiber-reinforced material | High-modulus fiber-reinforced material | high-modulus fiber-reinforced material | high modulus material | High-modulus fiber-reinforced composite | HM fiber-reinforced composite ]
matériau composite à module élevé [ matériau à haut module | composite renforcé de fibres à haut module | matériau renforcé de fibres à haut module | matériau renforcé de fibres HM | composite renforcé de fibres HM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The extensive changes to the structures and composition of high courts are of serious concern and are not in line with European standards.
Les modifications importantes apportées à la structure et à la composition des juridictions supérieures sont très préoccupantes et ne sont pas conformes aux normes européennes.

In Turkey, the independence of the judiciary was undermined by extensive changes to the structures and composition of high courts as well as continued pressure on judges and prosecutors.
En Turquie, l’indépendance du pouvoir judiciaire a été mise à mal par les modifications importantes apportées à la structure et à la composition des juridictions supérieures ainsi que par les pressions qui ont continué d’être exercées sur les juges et les procureurs.

I still personally am of the view that that committee should be part of the permanent structure of Parliament, and there is enough experience on the kind of composition of that committee to ensure that there is continuity on it, that there is a high level of security among its membership.
Je continue de penser, personnellement, que le comité devrait faire partie de la structure permanente du Parlement et qu'il y a suffisamment d'expérience quant à la composition de ce comité pour pouvoir assurer une continuité et qu'il y ait un haut niveau de sécurité parmi ses membres.

29. Considers that long-term forest protection depends upon establishing or sustaining forest ecosystems with highly diverse tree composition, age and structure;
29. considère que la protection à long terme des forêts dépend de l'établissement ou du soutien des écosystèmes forestiers présentant une grande diversité d'essences, d'âges et de structures d'arbres;

47. Stresses that, in any case, concerning the nomination of the new College, the procedure should only be launched after the results of the second referendum in Ireland are known; points out that the institutions would thereby be fully aware of the future legal context in which the new Commission would exercise its mandate and could have their respective powers in the procedure duly taken into consideration, as well as the composition, structure and competencies of the new Commission; considers that, in the event of a positive outcome of the referendum, the formal approval of the new College, including the President and Vice-President of the Commission (High Representative), by the European Parliament should take place only after the entry into force of the Treaty of Lisbon;
47. souligne que, en toute hypothèse, la procédure de nomination du nouveau collège ne devra être lancée qu'une fois les résultats du deuxième référendum irlandais connus; fait remarquer que de cette manière, les institutions auraient pleinement connaissance du cadre juridique dans lequel la nouvelle Commission exercera son mandat et pourraient voir leurs pouvoirs respectifs dans le cadre de la procédure dûment pris en considération, de même que la composition, la structure et les compétences de la nouvelle Commission; si l'issue du référendum est positive, l'approbation formelle du nouveau collège, y compris l'approbation du président et du vice-président de la Commission (haut représentant), par le Parlement européen ne devra avoir lieu qu'après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne;

46. Stresses that, in any case, concerning the nomination of the new College, the procedure should only be launched after the results of the second referendum in Ireland are known; points out that the institutions would thereby be fully aware of the future legal context in which the new Commission would exercise its mandate and could have their respective powers in the procedure duly taken into consideration, as well as the composition, structure and competencies of the new Commission; considers that, in the event of a positive outcome of the referendum, the formal approval of the new College, including the President and Vice-President of the Commission (High Representative), by the European Parliament should take place only after the entry into force of the Treaty of Lisbon;
46. souligne que, en toute hypothèse, la procédure de nomination du nouveau collège ne devra être lancée qu'une fois les résultats du deuxième référendum irlandais connus; fait remarquer que de cette manière, les institutions auraient pleinement connaissance du cadre juridique dans lequel la nouvelle Commission exercera son mandat et pourraient voir leurs pouvoirs respectifs dans le cadre de la procédure dûment pris en considération, de même que la composition, la structure et les compétences de la nouvelle Commission; si l'issue du référendum est positive, l'approbation formelle du nouveau collège, y compris l'approbation du président et du vice-président de la Commission (haut représentant), par le Parlement européen ne devra avoir lieu qu'après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne;

In Lunenburg, Nova Scotia, the largest employer in that small community is an aerospace firm that's designing, developing, and exporting high-technology advanced composite structures to Airbus in Europe, and Boeing in the U.S. So this is a pan-Canadian industry, but one that has a very solid base in Quebec.
À Lunenburg, en Nouvelle-Écosse, le principal employeur de cette petite localité est une entreprise de l'aérospatiale qui conçoit, met au point et exporte des structures composites avancées de haute technologie qui sont vendues à Airbus en Europe et à Boeing aux États-Unis. C'est donc une industrie pancanadienne, mais elle est très solidement implantée au Québec.

We also need to move towards high value products and focus on integrating them into plastics or replace the plastics, or use biomaterials or composite materials.
Il faut aussi se diriger vers les produits de haute valeur et viser à les intégrer au plastique ou à remplacer le plastique ou dans des biomatériaux ou des matériaux composite.