Vertaling van "High phosphorus pig iron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high phosphorus pig iron
fonte-phosphore

phosphoric pig iron | high phosphorus pig iron
fonte phosphoreuse

phosphoric iron | high phosphorus pig iron
fonte Cleveland

low phosphorus pig iron
fonte brute à bas phosphore

high phosphorus | phosphoric iron
fonte Cleveland

determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method
dosage du phosphore dans les aciers et les fontes par la méthode alcalimétrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pig iron for steelmaking, foundry and other pig iron, spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese, not including other ferro-alloys;
fonte pour la fabrication de l'acier, fonte de fonderie et autres fontes brutes, spiegels et ferromanganèse carburé, à l'exclusion des autres ferro-alliages,

pig iron and ferro-alloys: pig iron for steelmaking, foundry and other pig iron, spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese, not including other ferro-alloys;
fontes et ferro-alliages: fonte pour la fabrication de l’acier, fonte de fonderie et autres fontes brutes, spiegels et ferromanganèse carburé, à l’exclusion des autres ferro-alliages;

pig iron for steelmaking, foundry and other pig iron, spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese, not including other ferro-alloys.
fonte pour la fabrication de l'acier, fonte de fonderie et autres fontes brutes, spiegels et ferromanganèse carburé, à l'exclusion des autres ferro-alliages.

pig iron for steelmaking, foundry and other pig iron, spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese, not including other ferro-alloys;
fonte pour la fabrication de l'acier, fonte de fonderie et autres fontes brutes, spiegels et ferromanganèse carburé, à l'exclusion des autres ferro-alliages;

(11) The products which were the subject of the complaint were non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus and falling within CN codes 7201 10 19 (containing by weight not less than 0,4 % of manganese and more than 1 % of silicon), called hematite pig iron, and 7201 10 90 (containing by weight less than 0,1 % of manganese) called spheroidal graphite (SG) pig iron.
(11) Les produits faisant l'objet de la plainte sont les fontes brutes non alliées contenant en poids 0,5 % ou moins de phosphore et relevant du code NC 7201 10 19 (contenant en poids 0,4 % ou plus de manganèse et d'une teneur en silicium supérieure à 1 %), appelées fontes brutes hématites, et du code NC 7201 10 90 (contenant en poids moins de 0,1 % de manganèse) appelées fontes à graphite sphéroïdal.

Hematite pig iron is used for the production of cast iron with flake graphite (grey cast iron), in particular for high-quality machine and machine-tool castings as well as for castings with thermal and chemical stress.
La fonte brute hématite est utilisée pour la production de fonte à graphite lamellaire (fonte grise), notamment pour les moulages pour pièces de machines et de machines-outils de qualité élevée ainsi que pour les moulages destinés à être soumis à des tensions thermiques et chimiques.