Traduction de «High pressure quartz lamp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high pressure quartz lamp
lampe à tube de quartz à haute pression

high-pressure mercury lamp | high-pressure mercury vapor lamp | high-pressure mercury vapour lamp
lampe à mercure à haute pression | lampe à vapeur de mercure à haute pression

extra-high-pressure mercury lamp | extra-high-pressure mercury vapor lamp | extra-high-pressure mercury vapour lamp
lampe à mercure à très haute pression | lampe à vapeur de mercure à très haute pression

high pressure sodium vapour lamp [ high-pressure sodium lamp | high pressure sodium lamp ]
lampe à vapeur de sodium à haute pression

high pressure mercury lamp [ high pressure mercury vapour lamp | high pressure vapor lamp ]
lampe à mercure à haute pression [ lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à vapeur de mercure sous haute pression ]

high intensity discharge lamp | high pressure discharge lamp | HID lamp [Abbr.] | HPD lamp [Abbr.]
lampe à décharge à haute intensité | lampe DHI [Abbr.]

high pressure mercury vapour lamp | HPMV | high-pressure mercury lamp
lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à mercure à haute pression

high pressure sodium vapour lamp | high pressure sodium lamp
lampe à vapeur de sodium à haute pression | lampe à sodium à haute pression

high pressure mercury vapour lamp | high pressure mercury lamp
lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à mercure à haute pression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. High intensity mercury vapour discharge lamps, being lamps incorporating a high-pressure arc discharge tube with a fill consisting primarily of mercury, whether such lamps are described as mercury vapour lamps, metal halide lamps, self-ballasted lamps or otherwise when sold, but not including tungsten filament self-ballasted lamps.
10. Lampes à décharge dans la vapeur de mercure à haute intensité : des lampes comprenant un tube à décharge en arc à haute pression, rempli principalement de mercure, qui sont appelées dans le commerce lampes à vapeur de mercure, lampes aux halogènures, lampes à lumière mixte ou autre, à l’exception des lampes à filament de tungstène auto-ballast.

Straight fluorescent lamps, Compact fluorescent lamps, Fluorescent lamps, High intensity discharge lamps - including pressure sodium lamps and metal halide lamps, Low pressure sodium lamps, LED lamps.
Tubes fluorescents rectilignes, lampes fluorescentes compactes, lampes fluorescentes, lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes à halogénures métalliques, lampes à vapeur de sodium basse pression, DEL.

– High intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
– lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes aux halogénures métalliques

High pressure sodium lamps shall have at least the lamp lumen maintenance factors and lamp survival factors in Table 13:
Les lampes à sodium à haute pression doivent présenter au moins les facteurs de conservation du flux lumineux et de survie des lampes figurant au tableau 13:

lamps that are not white light sources as defined in Annex II; this exemption does not apply to high pressure sodium lamps;
les lampes qui ne sont pas des sources de lumière blanche telles que définies à l'annexe II; cette exemption ne s'applique pas aux lampes à sodium à haute pression;

Metal halide lamps with Ra ≤ 80 and high pressure sodium lamps with Ra > 60 shall have at least the rated luminous efficacies in Table 8:
Les lampes aux halogénures métalliques avec un Ra ≤ 80 et les lampes à sodium à haute pression avec un Ra > 60 doivent présenter au moins les efficacités lumineuses assignées figurant au tableau 8:

High Pressure Sodium lamps with Ra ≤ 60 shall have at least the rated luminous efficacies in Table 7:
Les lampes à sodium à haute pression avec un Ra ≤ 60 doivent présenter au moins les efficacités lumineuses assignées figurant dans le tableau 7:

High-intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes aux halogénures métalliques

- High-intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
- lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes aux halogénures métalliques

High intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
Lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes aux halogénures métalliques