Traduction de «High resolution picture transmission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high resolution picture transmission [ HRPT | high resolution image transmission ]
transmission d'images à haute résolution [ HRPT | transmission des images à haute résolution ]

high resolution picture transmission | HRPS [Abbr.]
transmission d'images haute résolution | HRPT [Abbr.]

high resolution picture transmission | HRPT
transmission des images à haute résolution | HRPT

high-resolution picture | HR picture
photographie à haute résolution

high rate image transmission [ HRIT | high rate picture transmission ]
transmission d'images à haut débit [ transmission d'images à débit élevé ]

Low Resolution Picture Transmission
Low Resolution Picture Transmission

high resolution(transmission)electron microscopy | HREM [Abbr.]
microscopie électronique à haute résolution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This facilitates printing of high quality text and high resolution pictures to personalised and/or promotional hard-coated confectionery products intended for celebratory occasions.
Ce procédé facilite une impression de textes de grande qualité et d’images en haute résolution sur des confiseries à enrobage dur, personnalisées ou promotionnelles, destinées à des événements festifs.

12. Is grateful for the transmission to the discharge authority of the annual report on the internal audit function but regrets that despite the request contained in paragraph 15 of its resolution of 12 April 2005 this one-page report still does not provide a clear picture of the current control environment;
12. se félicite de la transmission à l'autorité de décharge du rapport annuel sur la fonction d'audit interne mais regrette qu'en dépit de la demande formulée au paragraphe 15 de sa résolution du 12 avril 2005 , ce rapport d'une page ne donne toujours pas une idée claire de l'environnement de contrôle actuel;

12. Is grateful for the transmission of the Annual Report to the discharge authority on the internal audit function but regrets that despite the request contained in paragraph 15 of its resolution of 12 April 2005 this one-page report still does not provide a clear picture of the current control environment;
12. se félicite de la transmission à l'autorité de décharge du rapport annuel sur la fonction d'audit interne mais regrette qu'en dépit de la demande formulée au paragraphe 15 de sa résolution du 12 avril 2005, ce rapport d'une page ne donne toujours pas une idée claire de l'environnement de contrôle actuel;

These facilities will include a comprehensive range of high-definition equipment, operating to the European production and transmission standards which double the line density of today's 625-line TV pictures and provide digital-quality sound.
Ce matériel comportera notamment une gamme complète d'équipements à haute définition, conformes aux normes de production et d'émission européennes, qui doublent la densité des lignes, aujourd'hui de 625 pour les images TV, et donnent une qualité de son que permet la technologie digitale.

High resolution versions of these pictures can be downloaded here.
Des versions haute résolution de ces photos peuvent être téléchargées ici.

This strategy offers direct advantages to the consumer: - without waiting for high definition, the consumer will immediately be able to receive programmes on a wide 16:9 format screen, possible with D2-MAC and particularly appropriate for the transmission of films and sport, with compact-disc quality sound and distinctly improved picture quality; - without changing equipment, the consumer will be able to receive HD-MAC programmes as soon as they are available; thus he or she will be able to choose when and how much to invest in television equipment in order to benefit from high-definition quality.
Cette stratégie offre un avantage direct pour le consommateur dans la mesure où : - il pourra recevoir immédiatement (sans attendre la haute définition) des programmes sur écran large au format 16:9, possible avec le D2-MAC et particulièrement approprié pour la transmission de films et de manifestations sportives, avec une qualité de son compact-disque et d'image nettement améliorée; - 2 - - il pourra recevoir, sans changer d'équipement, les programmes HD-MAC dès qu'ils seront disponibles; il aura ainsi la possibilité de choisir le moment et le niveau de l'investissement qu'il souhaite faire dans les équipements de télévision pour pouvoir bénéficier de la qualité haute-définition.