Traduction de «High technology test bed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high technology test bed
banc d'essai des hautes technologies

high technology test bed | HTTB
banc d'essai volant

high energy test bed
banc d'essai à grande énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These buildings will showcase green building technologies and serve as a test bed for future research and technology testing for infrastructure and renewable energy approaches from the north.
Ces édifices seront une vitrine pour les technologies de construction vertes et serviront de bancs d'essai pour les futurs travaux de recherche et l'essai de technologies qui permettront de mettre au point des solutions d'infrastructure et d'énergies renouvelables, qui viendront du Nord.

Another example is CANMET's experimental mine at Val d'Or, Quebec, which provides a test bed for prototype testing in the real-life environment of a mine for many technologies.
Un autre exemple est la mine expérimentale de CANMET à Val d'Or au Québec qui sert pour l'expérimentation de nouvelles technologies en milieu réel.

The activities proposed will also aim at anticipating and integrating new requirements and solutions to facilitate the emergence of large scale test-beds designed to experiment with new disruptive technologies and to address new user requirements, including e-learning.
Les activités proposées viseront également à prévoir et à intégrer les nouvelles exigences et les solutions permettant de faciliter l’émergence de bancs d’essai de grande échelle destinés à éprouver de nouvelles technologies révolutionnaires et à répondre aux besoins des nouveaux utilisateurs, notamment par l’apprentissage en ligne.

The activities proposed will also aim at anticipating and integrating new requirements and solutions to facilitate the emergence of large scale test-beds designed to experiment with new disruptive technologies and to address new user requirements, including e-learning.
Les activités proposées viseront également à prévoir et à intégrer les nouvelles exigences et les solutions permettant de faciliter l'émergence de bancs d'essai de grande échelle destinés à éprouver de nouvelles technologies révolutionnaires et à répondre aux besoins des nouveaux utilisateurs, notamment par l'apprentissage en ligne.

The system that is going to be in place in part in Alaska but also in other places around the world is designed primarily as a test bed that is, it's for them to be able to test the technologies for missile defence but it is also going to have an operational capability.
Le système, qui doit être installé en partie en Alaska mais aussi à d'autres endroits du monde, est conçu pour servir surtout de banc d'essai—c'est-à-dire pour qu'on puisse tester la technologie de défense antimissile—mais doit aussi avoir une capacité opérationnelle.

However, for companies in specific high technology sectors, in particular life sciences, the start-up phase can be up to 10 years, due to the extended pre-commercialisation product development and testing phases that are characteristic of these particular sectors.
Cependant, dans le cas des sociétés exerçant dans des secteurs de haute technologie spécifiques, en particulier les sciences de la vie, la phase de démarrage peut aller jusqu'à 10 ans, en raison de la durée exceptionnelle des phases de développement et d'essais de produits précédant la commercialisation qui sont caractéristiques de ces secteurs spécifiques.

- extend the definition of the start-up phase from 5 to 10 years for companies in high technology sectors, such as life sciences, under the ETF Start-up Facility - given the extra time taken for pre-commercialisation testing etc in such sectors.
- étendre la définition de la phase de démarrage de 5 à 10 ans pour les entreprises des secteurs de haute technologie, comme les sciences de la vie, dans le cadre de l'aide au démarrage du MET, compte tenu des délais nécessaires aux essais précédant la commercialisation dans ce secteur

It also makes a case for joint research projects with technology integration platforms for testing and adopting new technologies, large-scale research test-beds and technological incubators.
Il préconise aussi des projets de recherche conjoints avec des plates-formes d'intégration technologique pour expérimenter et adopter de nouvelles technologies, des bancs d'essais de recherche à grande échelle et des pépinières technologiques.

Its blueprint for a new strategic research agenda calls for a consistent and co-ordinated RD drive at national and EU level, in both public and private sectors, with integrated technological platforms, large scale research test-beds, joint trans-national RD projects and schemes to nurture bright ideas and foster innovation and technology transfer.
Son projet de nouvel ordre du jour pour la recherche stratégique demande des efforts de RD cohérents et coordonnés aux niveaux national et de l'UE, tant dans le secteur public que dans le secteur privé, ainsi que de vastes plates-formes technologiques intégrées, des banc d'essai à grande échelle pour la recherche, des projets de RD transnationaux conjoints et des mécanismes propices aux idées brillantes, à l'innovation et au transfert technologique.