Traduction de «High temperature solid oxide electrolytes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high temperature solid oxide electrolytes
électrolytes d'oxydes solides à haute température

high-temperature solid electrolyte cell
pile à haute température à électrolyte solide

intermediate temperature solid oxide fuel cell
pile à combustible tout solide à températures intermédiaires

high-temperature oxidation | high-temperature corrosion | hot corrosion
oxydation à température élevée | oxydation à haute température | corrosion à haute température | oxydation à chaud | corrosion à chaud

fused electrolyte cell | high-temperature molten salts storage battery
accumulateur aux sels fondus à haute température | pile à électrolyte fondu

reduction of iron oxides at high temperatures
réduction des oxydes de fer en présence de coke réactif

high-temperature oxidation
corrosion à haute température

high temperature oxidation
oxydation à température élevée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We can have a high temperature fuel cell called a solid oxide fuel cell which can work in reverse, if you like.
Il y a des piles à combustible à haute température — qu'on appelle des piles à combustible à oxyde solide et qui peuvent fonctionner en sens inverse — si vous voulez.

(The residue from the distillation of high temperature coal tar. A black solid with an approximate softening point from 30 °C to 180 °C (86 °F to 356 °F). Composed primarily of a complex mixture of three or more membered condensed ring aromatic hydrocarbons).
(résidu de la distillation du goudron de houille à haute température. Solide de couleur noire dont le point de ramollissement se situe approximativement entre 30 °C et 180 °C. Se compose principalement d’un mélange complexe d’hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant trois cycles ou plus)

[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude benzole (high temperature coal tar). It may be a liquid with the approximate distillation range of 150 °C to 300 °C (302 °F to 572 °F) or a semi-solid or solid with a melting point up to 70 °C (158 °F). It is composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation de benzol brut (goudron de houille à haute température). Il peut s’agir d’un liquide dont le point de distillation se situe approximativement entre 150 °C et 300 °C (302 °F et 572 °F), ou d’un semi-solide ou solide dont le point de fusion est 70 °C (158 °F). Se compose principalement de naphtalène et d’alkylnaphtalènes.]

But let me explain to you clearly that Bennett uses high-temperature thermal oxidation to remove dangerous contaminants from soils, and we destroy these contaminants with a subsequent thermal action.
En fait, cela signifie que Bennett utilise des températures extrêmement élevées pour débarrasser les sols qu'elle traite des polluants dangereux qu'ils contiennent et pour détruire ceux-ci par un procédé thermique subséquent.

Two of our facilities use high-temperature thermal oxidation.
Deux de ces installations utilisent l'oxydation thermique à haute température.

High temperature solid oxide water electrolyser
Électrolyseur d'eau à oxyde solide et haute température

The solid product obtained from carbonisation of coal, principally coking coal, at high temperature, it is low in moisture and volatile matter.
Produit solide obtenu par carbonisation à haute température d'un charbon, généralement d'un charbon à coke; la teneur en humidité et en matières volatiles de ce produit est faible.

When a hard target is hit, depleted uranium is released at high temperatures and burns into depleted-uranium oxides, which take the form of a fine alpha-radioactive toxic dust that is easily inhaled and can be spread by wind and water.
Lorsque ces munitions frappent une cible résistante, de l’uranium appauvri est libéré dans l’atmosphère à température élevée. Il se consume pour donner des oxydes d’uranium appauvri qui prennent la forme d’une fine poussière toxique alpha-radioactive facilement inhalable et qui se répand par le vent et l’eau.

For the manufacture of DPF substrates a non-oxide high temperature sintering furnace, gluing and plugging equipment are needed, which are not necessary for the production of substrates for DOC. Thus, the interested parties argue that it is not possible to produce DPF on the DOC’s production lines or vice versa.
Pour fabriquer le substrat destiné aux DPF, on a besoin d’un four de frittage à haute température utilisé pour des céramiques de type non oxyde, d’équipements de collage et de colmatage, dont on n’a pas besoin pour la fabrication des DOC. Les parties intéressées estiment donc qu’il est impossible de fabriquer des DPF sur la ligne de production des DOC ou inversement.

Solid Oxide Fuel Cells and high temperature fuel cell turbine hybrid systems;
piles à combustible à oxyde solide et systèmes hybrides de turbines à piles à combustible à haute température;